שיחה:פיליפ נגויין

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני שנה מאת התו השמיני בנושא שינוי שם

דיון שיכול להשפיע גם על ערך זה מתקיים בדף שיחה:נגויין סואן פוקפ. --David.r.1929 - שיחה 12:39, 3 בינואר 2021 (IST)תגובה

שינוי שם[עריכת קוד מקור]

ראו שיחה:נווין סואן פוק. יש לשנות לפיליפ נווין, או נווין פיליפ. אוֹדוֹ - שיחה 14:36, 28 ביולי 2022 (IDT)תגובה

האמת, אני לא חושב שיש לתעתק מווייטנאמית במקרה הזה וצריך להחזיר לפיליפ נגויין. לפי הוויקי' הצ'כית אמנם אביו וייטנאמי, אך אמו צ'כית והוא בעצמו יליד צ'כיה ולא דובר וייטנאמית. בראיון הצ'כי הזה המראיין קורא לו נגויין. אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20בעלי הידע בתעתוק. Mbkv717שיחה • כ"ט בתמוז ה'תשפ"ב • 20:02, 28 ביולי 2022 (IDT)תגובה
אכן, בעד להחזיר לכתיב פיליפ נגויין. הוא צ'כי, והוא לא דובר וייטנאמית. אין סיבה לתעתק לווייטנאמית בחור צ'כי. אלדדשיחה 20:19, 28 ביולי 2022 (IDT)תגובה
בוצע בוצע ספסףבואו נתכתבאיך לשפר את ויקיפדיה. מה אתם אומרים? 15:26, 26 באוגוסט 2022 (IDT)תגובה
@ספסף, לאחר העברת שם יש לתקן גם את הכתיב בגוף הערך. התו השמיניהבה נשוחחדיווח על טעויות 01:05, 28 באוגוסט 2022 (IDT)תגובה