שיחה:פסקל מרטינו-לגארד

שינוי שם

גם לצרפתית יש גבולות בהשמטות שלה, שמו הוא פסקל מרטינו-לגארד כפי שניתן לשמוע כאן ובדומה ליתר בעלי שם משפחתו. יונה בנדלאק, יואל, Ewan2, Eldad, Wikiazestro, Dollarsign8, Alon112‏בעלי הידע בצרפתית. Mbkv717 • שיחה • י"ז בכסלו ה'תש"ף • 23:59, 15 בדצמבר 2019 (IST)

כמובן, לגארד. לא לגאר. כאשר השם בצרפתית מסתיים ב-e, שומעים את האות האחרונה. כאן האות האחרונה היא d, ולכן שומעים ד' בסוף השם. אני מתקן את הערך. יש צורך בתיקון בכל הערכים המזכירים אותו. אלדד • שיחה 00:01, 16 בדצמבר 2019 (IST)

ValgrenValverde, אנא תקן בכל הערכים הקשורים. מחקתי את השם הקודם, כי הוא שגוי. בדקתי גם בגוגל לפני כן - יש בערך שני אזכורים שגויים של השם הזה (כלומר, אין מופעים רבים של השם, ולכן לא כדאי לשמור על השם השגוי בתור הפניה). אלדד • שיחה 00:05, 16 בדצמבר 2019 (IST)

למה אני? EldadValgrenValverde - שיחה 00:07, 16 בדצמבר 2019 (IST)

אתה יצרת את הערך, לא? בדקת את השם, אם הוא נכון או לא, כשהעלית אותו? אלדד • שיחה 00:17, 16 בדצמבר 2019 (IST)

על זה דיברנו בעבר - התייעצות על התעתיק הנכון... אלדד • שיחה 00:18, 16 בדצמבר 2019 (IST)

אם זה כבר היה קיים, ולא אתה החלטת על הכתיב הזה - ולא בא לך לשנות, אז מישהו אחר יצטרך לתקן את השם השגוי בערכים האחרים. אלדד • שיחה 00:19, 16 בדצמבר 2019 (IST)

אה, כן, צודק. אני יצרתי את הערך, שכחתי מזה. אני אתקן. ValgrenValverde - שיחה 00:22, 16 בדצמבר 2019 (IST)

תודה. אלדד • שיחה 00:24, 16 בדצמבר 2019 (IST)

והסתמכתי על התקשורת הישראלית כשכתבתי "מרטינו-לגאר". בynet ואתרים נוספים בחרו לכתוב כך, הלכתי איתם. ValgrenValverde - שיחה 00:25, 16 בדצמבר 2019 (IST)

שוב, אנא, שאל בוויקיפדיה לפני שאתה מעלה ערך כזה, כדי שנאשר לך מה הכתיב הנכון. אכן, מצאתי שניים או שלושה מופעים כאלה. אז שניים או שלושה כתבים טעו... היות שהיו רק שניים או שלושה מופעים שגויים (מחוץ לוויקיפדיה, כמובן), מחקתי את ההפניה השגויה. אלדד • שיחה 00:28, 16 בדצמבר 2019 (IST)

טוב. ויש בעיה, אני מנסה לקשר את הערך לשפות אחרות, אך זה כבר מקושר ל"פסקל מרטינו-לגאר" שמחקת. אתה יודע מה עושים במקרה כזה? Eldad ValgrenValverde - שיחה 00:32, 16 בדצמבר 2019 (IST)

אני בודק רגע. אלדד • שיחה 00:35, 16 בדצמבר 2019 (IST)

Mbkv717, יש לך מושג מה עושים במקרה כזה? בינתיים החזרתי את ההפניה שמחקתי קודם, כדי שיישמר הקשר לכל הערכים המקבילים בשאר הוויקיפדיות. אלדד • שיחה 00:38, 16 בדצמבר 2019 (IST)

eldad, נראה שהתעדכן על ידי בוט במהלך הלילה. לפעמים לוקח לוויקינתונים זמן לקלוט העברות. Mbkv717 • שיחה • י"ח בכסלו ה'תש"ף • 06:55, 16 בדצמבר 2019 (IST)

תודה רבה, משה. מחקתי את ההפניה השגויה. אכן, הכל תקין כעת והערך מקושר לכל שאר הערכים בוויקיפדיות האחרות. אלדד • שיחה 11:49, 16 בדצמבר 2019 (IST)