שיחה:פר גסלה
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני חודש מאת Eldad בנושא גסל או גסלה?
תוספות[עריכת קוד מקור]
― הועבר מהדף שיחה:פר גסלה
אין עוד מה לכתוב על גסל, יש לו ביוגרפיה דלה מאוד.
- הוא לא התחתן? Yonidebest Ω Talk 00:18, 4 נובמבר 2005 (UTC)
סביר להניח ששכב עם מארי פרדריקסון בסיבובי הופעות, אבל לא, לא התחתן. * טעות שלי. התחתן עם אישה בשם אסה.
הוא כן התחתן ב-1997 וגם יש לו בן - גבריאל טיטוס גסלה. בשבדית הם קורים שם משפחה שלו כמו gesslE עם E בסוף.Kreecher - שיחה 23:56, 14 בנובמבר 2008 (IST)
― סוף העברה
גסל או גסלה?[עריכת קוד מקור]
בעלי הידע בשוודית, נכון לעתה בערך זה שם המשפחה שלו הוא "גסל" בעוד שבערך רוקסט שם המשפחה שלו הוא "גסלה". מה לדעתכם הוא התעתיק הנכון בעברית? WikiJunkie ⁃ שיחה 00:08, 25 במרץ 2024 (IST)
- המוזכרים בתבנית זו לא כל כך פעילים בימינו. eldad, אשמח לעזרתך כאן. לפי וק:כללים לתעתיק משוודית G שמגיעה אחריה E אמורה להיהגות כיו"ד עיצורית, וזה אכן התעתיק (פֵּר יֶסְלֶה) שיוצר הכללים אורלינג הוסיף כאן ב-2010. לעומת זאת - האזנתי לאודיו בוויקי' האנגלית, לשתי ההגיות בפורבו, למראיינת השוודית הזו - בכולם אני פשוט שומע גסלה, וזה גם ה-IPA שהוסיפו בערך האנגלי. מה דעתך? Mbkv717 • שיחה • ט"ו באדר ב' ה'תשפ"ד • 00:59, 25 במרץ 2024 (IST)
- אז אני בעד גסלה. מכל הסיבות שהזכרת. אלדד • שיחה 10:42, 25 במרץ 2024 (IST)