שיחה:קויוט ביוטס

שינוי שם

BUTTE - מבוטא ביוט ולא באט. אני יודע זאת משום שכך ביטאו זאת המדריכים המקומיים בעמק מוניומנט, שבו התופעה בולטת מאוד. דרך אגב, המינוח בעברית אותו מציע פרופסור שובאל הוא "הר כפתור". אביהו - שיחה 07:23, 22 במאי 2019 (IDT)

חיפשתי בכל מקום אפשרי תרגום נכון למילה ולא מצאתי, אז השתמשתי בתעתיק שכתב יואב. בעד לשינוי השם המקובל בעברית, עם מקור, אם מישהו יודע. התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ תובנות 10:06, 22 במאי 2019 (IDT)

כמו שכתבתי התעתיק שגוי לגמרי. המילה מבוטאת ביוט ולא באט. תוכל למצוא בקלות ברשת דוגמאות להגייה הנכונה. תוכל להתחיל עם סימן הרמקול באתר המילון https://www.dictionary.com/browse/butte. וכמו שכתבתי, פרופ' שובאל מהאוניברסיטה הפתוחה מציע לתרגם את המונח כ"הר כפתור", אבל אני לא יכול לומר אם אפשר לקרוא לזה "שם מקובל בעברית". בכל מקרה לא הייתי משנה את שם הערך ל"הרי כפתור זאב הערבות", כי זה שם של אזור. אביהו - שיחה 07:05, 23 במאי 2019 (IDT)

אביהו, לאיזה שם היית משנה? מתייג את קובץ על יד, סיון ל, Tomerlv, Funcs, Kulystab, pashute, amikamraz, Eldad, איש גלילי, yinonk, בן עדריאל, JewHyper, יודוקוליס, Tomer T, TergeoSoftware, Patqu, תמרה20, מקצועי, IfatE, Idoc07 ‏בעלי הידע בלשון. בנוסף לכך - האם יש בויקיפדיה מומחה לגאולוגיה? התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ תובנות 19:25, 23 במאי 2019 (IDT)

אני מציע קויוט ביוטס. אביהו - שיחה 20:51, 24 במאי 2019 (IDT)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (יוני 2024)

שלום,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בקויוט ביוטס שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• https://geonames.usgs.gov/apex/f?p=gnispq:3:0::NO::P3_FID:3474 נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20200618042932/https://geonames.usgs.gov/apex/f?p=gnispq:3:0::NO::P3_FID:3474 לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 07:12, 3 ביוני 2024 (IDT)