שיחה:קייס צ'ויס

תעתיק שם הלהקה

לענ"ד יש לתעתק "קייז צ'ויס" / "קיי'ז צ'ויס". אביעדוס - שיחה 23:43, 5 באוגוסט 2008 (IDT)

במזנון הוחלט שאם קשה לתעתק את שם הלהקה לעברית או שהתעתוק יוצר מפלצות לשוניות, יש להשתמש בשם הלהקה באותיות אנגליות. זה הפתרון הפשוט ביותר למקרה שלפנינו. בברכה, MathKnight הגותי 23:46, 5 באוגוסט 2008 (IDT)

כן, ייתכן.. אם כי אני לא רואה בעיה ב"קייז צ'ויס". השם הנוכחי, בכל אופן, לא תקין. אביעדוס - שיחה 23:53, 5 באוגוסט 2008 (IDT)

עדיף "קייס צ'ויס" - אבל כדאי לבחון גם את השימוש בשם באותיות לטיניות. עדיף - משיקולים של הגייה והחיבור עם העיצור האטום במילה הבאה. אלדד • שיחה 00:49, 7 באוגוסט 2008 (IDT)

אחלה.. אביעדוס - שיחה 19:03, 7 באוגוסט 2008 (IDT)