שיחה:קיי-אכים שנבאך
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני שנתיים מאת Eldad בנושא תעתיק
תעתיק[עריכת קוד מקור]
בעלי הידע בגרמנית, אני חושב שצריך להיות שנבאך. שימו לב שזה אקטואלי אז כדאי לתקן במהירות אם צריך. Mbkv717 • שיחה • כ"א בשבט ה'תשפ"ב • 22:45, 23 בינואר 2022 (IST)
- גם אני חשבתי כך במושכל ראשון, להפתעתי גיליתי שזה נשמע כמעט כמו שורוק. ביקורת - שיחה 22:53, 23 בינואר 2022 (IST)
- לפי כללי התעתיק שלנו מגרמנית, את זה אנחנו אמורים לתעתק קיי-אכים שנבאך. מצד שני, אני יכול להבין מדוע זה נשמע לך כמעט כמו שורוק. בכל זאת, הייתי כן מציע להעביר לכתיב שנבאך, כי כך אנחנו נוהגים לתעתק את ה-ö הגרמנית. אלדד • שיחה 23:54, 23 בינואר 2022 (IST)
- עם מנהגים אני האחרון שאעז להתווכח... ביקורת - שיחה 10:32, 24 בינואר 2022 (IST)
- אני רואה שבכל האתרים המובילים הם קוראים לו שונבאך. מה עושים במקרה כזה? לא הייתי רוצה שנקרא לו שנבאך אם רק אנחנו קוראים לו כך. אשמח לחוות דעתם של חבריי. אלדד • שיחה 13:31, 24 בינואר 2022 (IST)
- אלדד, מכיוון שזה מקרה מאוד אקטואלי אני מאמין שעוד אפשר לתקן, וגם יכול להיות שהבן-אדם הרס לעצמו יותר אפיקים מאשר רק את הקריירה הצבאית שלו, כך שאני מאמין שבישראל לא ישמעו עליו עוד הרבה, לפחות בטווח הקרוב. Mbkv717 • שיחה • כ"ב בשבט ה'תשפ"ב • 13:39, 24 בינואר 2022 (IST)
- אני בעד לתקן, בייחוד אם זה גם על דעתך. חיכיתי לשמוע חוות דעת נוספת, כדי שלא לתקן אך ורק על דעתי. אלדד • שיחה 13:56, 24 בינואר 2022 (IST)
- ודאי לתקן. "האתרים המובילים" בדקו אצלנו... ביקורת - שיחה 14:16, 24 בינואר 2022 (IST)
בוצע כי יפה שעה אחת קודם. ביקורת - שיחה 14:17, 24 בינואר 2022 (IST)
- א שיינעם דאנק. :) אלדד • שיחה 14:36, 24 בינואר 2022 (IST)
- ודאי לתקן. "האתרים המובילים" בדקו אצלנו... ביקורת - שיחה 14:16, 24 בינואר 2022 (IST)
- אני בעד לתקן, בייחוד אם זה גם על דעתך. חיכיתי לשמוע חוות דעת נוספת, כדי שלא לתקן אך ורק על דעתי. אלדד • שיחה 13:56, 24 בינואר 2022 (IST)
- אלדד, מכיוון שזה מקרה מאוד אקטואלי אני מאמין שעוד אפשר לתקן, וגם יכול להיות שהבן-אדם הרס לעצמו יותר אפיקים מאשר רק את הקריירה הצבאית שלו, כך שאני מאמין שבישראל לא ישמעו עליו עוד הרבה, לפחות בטווח הקרוב. Mbkv717 • שיחה • כ"ב בשבט ה'תשפ"ב • 13:39, 24 בינואר 2022 (IST)
- אני רואה שבכל האתרים המובילים הם קוראים לו שונבאך. מה עושים במקרה כזה? לא הייתי רוצה שנקרא לו שנבאך אם רק אנחנו קוראים לו כך. אשמח לחוות דעתם של חבריי. אלדד • שיחה 13:31, 24 בינואר 2022 (IST)
- עם מנהגים אני האחרון שאעז להתווכח... ביקורת - שיחה 10:32, 24 בינואר 2022 (IST)
- לפי כללי התעתיק שלנו מגרמנית, את זה אנחנו אמורים לתעתק קיי-אכים שנבאך. מצד שני, אני יכול להבין מדוע זה נשמע לך כמעט כמו שורוק. בכל זאת, הייתי כן מציע להעביר לכתיב שנבאך, כי כך אנחנו נוהגים לתעתק את ה-ö הגרמנית. אלדד • שיחה 23:54, 23 בינואר 2022 (IST)
מהות[עריכת קוד מקור]
ביקורת, אני חושב שהאמירות היותר-בעייתיות שלו נעדרות כאן (הוא הצליח להתבטא בצורה לא-דיפלומטית באופן מאוד מרשים ביחס לנאום אחד), כמו מה שהוא אמר על זה שחצי האי קרים כבר שייך לרוסיה, ושרוסיה רק רוצה כבוד ולא באמת מלחמה. Mbkv717 • שיחה • כ"א בשבט ה'תשפ"ב • 22:49, 23 בינואר 2022 (IST)