שיחה:רדאמל פלקאו

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

תרגום מכונה?[עריכת קוד מקור]

הערך הזה נראה כמו תרגום מכונה, ואני חייב להודות שחצי מהמשפטים כאן אני לא מצליח להבין בכלל. כמה פנינים נבחרות:

  • "הקריירה הלאומית של פאלקאו הייתה 'הסוף' במונחים של סיכוי במשחק עבור הנבחרת הלאומית עקב פציעות סביב אירועים חשובים"
  • "המטרה הראשונה של פאלקאו באה נגד מונטנגרו בגביע קירין שנערך ביפן בשנת 2007 בבית רק מגיל 21"
  • "גביע העולם הראשון של פאלקאו התרחש בשנת 2009, נגד פרו, שהייתה הקבוצה הראשונה שבקיע שער נגד לנבחרת הלאומית שלו בטורניר"

במילים אחרות: מה? מור שמש - שיחה 15:16, 28 ביוני 2014 (IDT)[תגובה]

אכן נראה כמו תרגום מכונה. הוספתי בעבר את הערך לרשימת הערכים לטיפול בויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/מונדיאל 2014 (אף שבסופו של דבר פלקאו לא נכלל בסגל הנבחרת לטורניר). עמרישיחה 15:19, 28 ביוני 2014 (IDT)[תגובה]