שיחה:ריאד סאטוף

בעלי הידע בצרפתית ובעלי הידע בערבית, האם ניתן להשמיט את הא' בשם המשפחה של סטוף? שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 16:40, 6 בפברואר 2020 (IST)תגובה

אם המקור הוא ערבי, אז התשובה היא כן. השאלה הראשונה היא איך זה נהגה בצרפתית ומה הכללים לתעתוק משם, ובמקרה של ניגוד יש אלה נוספת: האם נלך אחרי הצרפתית או אחרי הערבית הסורית. דגש חזק - שיחה 16:42, 6 בפברואר 2020 (IST)תגובה

אני מעדיף להשאיר את ה-א'. היא עוזרת בהגייה, ונראית לי מתאימה כאן. ללא אל"ף, סטוף, השם לא יהיה מוכר וברור לקורא מבחינת ההגייה. אלדד • שיחה 19:17, 6 בפברואר 2020 (IST)תגובה

כמו אלדד. התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ תובנות 19:23, 6 בפברואר 2020 (IST)תגובה

כמו אלדד והתו השמיני. Amikamraz - שיחה 20:45, 6 בפברואר 2020 (IST)תגובה

תודה, אני מקבל את עמדתכם, ומסיר את תבנית שינוי השם. התלבטתי בעצמי בנושא. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 20:47, 6 בפברואר 2020 (IST)תגובה

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022)[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני שנהתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בריאד סאטוף שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

http://www.briographe.com/post/2004/10/07/Joann-super-Sfar נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20180523011329/http://www.briographe.com/post/2004/10/07/Joann-super-Sfar לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 12:23, 2 בנובמבר 2022 (IST)תגובה