שיחה:רנמינבי

שם המטבע

בעברית המטבע של הרפובליקה העממית של סין נכתב כרנמינבי, כפי שניתן לראות בגלובוס, בynet ובאתר של ממשלת ישראל. על פי ויקיפדיה:כללים לתעתיק מסינית שם זה היה צריך להיות מתועתק לזֶ'נְמִינְבִּי, אך כפי שכתוב שם "ההנחה היא שהכותבים בוויקיפדיה משתמשים כמקור בטקסטים באנגלית, ולכן הכללים שלהלן מיועדים בעיקר להנחות כיצד לתעתק לעברית מתעתיקים נפוצים לכתב הלטיני". הסיסמא123 - שיחה 09:11, 23 ביוני 2010 (IDT)

עדיין לא הבנתי למה שינית לרנמינבי. UncleMatt - פנו אלי ליעוץ בענייני סינית ויפנית 18:11, 27 ביוני 2010 (IDT)

בעברית המטבע של סין נכתב כ"רנמינבי", בסינית הוא נכתב כ"Rénmínbì" ומבוטא כ-"זֶ'נְמִינְבִּי". בעברית בירת צרפת נכתבת כפריז, בצרפתית נכתבת כ"Paris" ומבוטאת כ"פרי". כפי שהערך על בירת צרפת הוא על פי הכתיבה בעברית - פריז, כך גם הערך על המטבע של סין הוא רנמינבי. ס123 - שיחה 18:18, 27 ביוני 2010 (IDT)

שיהיה UncleMatt - פנו אלי ליעוץ בענייני סינית ויפנית 10:45, 29 ביוני 2010 (IDT)

קובץ מוויקישיתוף שנמצא בשימוש בדף מועמד למחיקה

קובץ מוויקישיתוף שבשימוש בדף זה הועמד למחיקה:

• 17-12-01 PRC RenMinBi banknotes.jpg

להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין בדף הצעת המחיקה. —Community Tech bot - שיחה 16:36, 27 ביוני 2019 (IDT)

קובץ מוויקישיתוף שבשימוש בדף זה הועמד למחיקה מהירה

הקובץ הבא מוויקישיתוף שנמצא בשימוש בדף הוצע למחיקה מהירה:

• 17-12-01 PRC RenMinBi banknotes.jpg

באפשרותך לראות את הסיבה למחיקה בדף תיאור הקובץ המקושרים לעיל. —Community Tech bot - שיחה 17:06, 27 ביוני 2019 (IDT)

קובץ מוויקישיתוף שבשימוש בדף זה הועמד למחיקה מהירה

הקובץ הבא מוויקישיתוף שנמצא בשימוש בדף הוצע למחיקה מהירה:

• Avers 1 Yuan chinois.jpg

באפשרותך לראות את הסיבה למחיקה בדף תיאור הקובץ המקושרים לעיל. —Community Tech bot - שיחה 07:52, 17 בנובמבר 2019 (IST)