שיחה:Depths of Wikipedia

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני שנה מאת Hila Livne בנושא שינוי שם?

חשיבות?[עריכת קוד מקור]

אמנם אין דבר שויקיפדים אוהבים יותר מויקיפדיה, אבל עדיין לא הבנתי מה החשיבות של הערך... Eladti - שיחה 06:55, 26 במרץ 2023 (IDT)תגובה

נגד חשיבות נריה - 💬 - 21:00, 26 במרץ 2023 (IDT)תגובה
אני ארצה להציג את טענותיי ככותב המקורי. ראשית, ערך שתופס עבור 7 ויקיפדיות ב7 שפות שונות אמור, לעניות דעתי, לתפוס גם לשפה העברית. שנית, מדובר בעמוד מדיה חברתית שקיבל, וממשיך לקבל, תהודה רבה וזוכה להתייחסות רבה מצד התקשורת.
בנוסף, ובנימה אישית, אני מרגיש שיש אליטיזם מוזר בויקיפדיה העברית סביב יוצרי רשת, ספציפית סביב חשיבות של עמודי מדיה חברתית (ראו דפי שיחה של סטטוסים מצייצים והפשוטע). מבחינתי תרבות רשת היא תרבות ותרבות ראוי לציין, בטח ובטח עמוד פופולארי שלא רק קיבל תשואות מאנשי מפתח בויקימדיה אלא תורם לעניין בפלטפורמה. מפה לשם - שיחה 22:27, 26 במרץ 2023 (IDT)תגובה
כמו אלעד. הוא ל אביצע באז בעברית כמו הדוגמאות שהועלו. ומה רק להיות אליטיסט? באנו לכתוב אנציקלופדיה. Shannen - שיחה 15:58, 27 במרץ 2023 (IDT)תגובה
אני ממש מצטער, אבל אני לא מקבל את הטענה ש"זה לא ביצע באז בעברית = לא שווה" (או לפחות כך הבנתי את הטענה). אם כך, אני מניח שNewgrounds, Eddsworld ותמונה מקוללת הם ערכים לא לגיטימים. שלא לדבר על ממים כמו Press F to pay respects, מם גיימינג שלא תפס במיינסטרים הישראלי או אפילו הגלובלי, ולא ראיתי איתו בעיות.
אין לי בעיה עם מחיקת ערכים - אני לא אתאבד על הערך הזה ואני מסכים, באנו לכתוב אינציקלופדיה. אבל באינציקלופדיה יש ערכים על תופעות תרבותיות, ולדעתי ולדעת עיתונאים וחוקרי תרבות, תרבות רשת היא תרבות לגיטימית. אם אינך מסכימ/ה על זה, אין לי מה להגיד, כי יש פה פער מהותי של השקפות עולם. מפה לשם - שיחה 22:32, 27 במרץ 2023 (IDT)תגובה
אני שוכנעתי מהטיעון של מפה לשם. בעד להשאיר את הערך. אמא של - שיחה 00:18, 28 במרץ 2023 (IDT)תגובה

בעד חשיבות - עמדתי להצביע נגד ואז קראתי את הנימוקים של מפה לשם והשתכנעתי, בנוסף הערך כתוב מאד יפה שזה לא נימוק סתם פרגון Hila Livne - שיחה 18:09, 28 במרץ 2023 (IDT)תגובה

בעד חשיבות מנימוקיי מפה לשם ואחריםBalberg - שיחה 19:24, 29 במרץ 2023 (IDT)תגובה
בעד חשיבות. מחזק את דבריו של מפה לשם פיטר פן - שיחה 🍂 01:06, 1 באפריל 2023 (IDT)תגובה

שינוי שם?[עריכת קוד מקור]

מפה לשם, ערך נחמד, תודה! ובכל אופן, לגבי שמו: נראה לי שעדיף להשאיר את שם הערך באנגלית, Depths of Wikipedia, כפי שנהוג עם ערכים אחרים בתחום התרבות (אלבומים, שירים, ספרים) שאין להם שם רשמי בעברית. ועוד משהו - אם בכל אופן מתרגמים, נראה לי שעדיף לתרגם מעמקי ויקיפדיה (בדומה למשל ל"מעמקי הים") ולא "עמקי ויקיפדיה". בברכה, מכונת הקפה - שיחה 14:23, 1 באפריל 2023 (IDT)תגובה

מסכים, התלבטתי אם לתרגם או להשאיר. מפה לשם - שיחה 22:14, 1 באפריל 2023 (IDT)תגובה
מסכימה עם הרעיון להשאיר באנגלית את שם הערך Hila Livne - שיחה 07:08, 2 באפריל 2023 (IDT)תגובה