שיחה:Enola Gay (שיר)
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 4 שנים מאת Amit91803 בנושא שם הערך
שם הערך[עריכת קוד מקור]
בכל הוויקיפדיות הערך נקרא פשוט "Enola Gay". גם אם שם השיר קשור למטוס חיל האוויר האמריקאי "אנולה גיי" (ששם הערך שלו מתועתק לעברית, ובצדק), אין שום סיבה ששם השיר יתועתק. אני מניח שזו טעות כי כל שמות הערכים העוסקים השירים הם שם השיר במקור, ולא תרגום או תעתוק שלו – Hall of Fame לא נקרא "הול אוף פיים"; Havana לא נקרא "הוואנה", וכך זו הדרך. על כן, שיניתי את שם הערך מ"אנולה גיי (שיר)" ל"Enola Gay (שיר)". Amit91803 - שיחה 13:35, 14 באפריל 2020 (IDT)