תחרויות חצי הגמר והגמר נערכו בההיכל האולימפי (אתונה) שהוא אחד מכמה מתקנים במתחם האולימפי.
נבחרות הגברים של סרביה ומונטנגרו (לא יוגוסלביה) והנשים של ארצות הברית העפילו לטורניר האולימפי בזכות זכייתן באליפויות העולם של 2002 (לא בגלל שזכו באולימפיאדה הקודמת).--ניצן - שיחה22:35, 6 באוקטובר 2011 (IST)[תגובה]
תיקון לשוני קטן: נבחרת X נכנסה לטורניר (ולא בטורניר). אני בכלל מעדיף את הביטוי עלתה ל... או העפילה ל... לעניות דעתי לא צריך גם לכתוב שאלופות העולם נכנסו אוטומטית כי הן היו צריכות לזכות באליפות... ובכל מקרה צריך לכתוב בנפרד את הלינקים של אליפות הגברים והנשים. כרגע יש רק לינק לגברים.--ניצן - שיחה08:37, 8 באוקטובר 2011 (IST)[תגובה]
בנוסף, אני הייתי מעדיף את הפורמט של אולימפיאדת 2012 בויקי האנגלית, אבל זה עניין של טעם... לא נראה לי שהמארחת ואלופת העולם צריכות להיות ביחד...--ניצן - שיחה08:44, 8 באוקטובר 2011 (IST)[תגובה]
לא הבנתי את הערתך האחרונה. בכל אופן, הערך הנוכחי יהיה סוג של פיילוט. אפשר להציע הצעות לעיצוב. אחרי שנגיע לפורמט מוסכם, נוכל לרוץ על שאר הערכים באותו עיצוב. עמרי • שיחה16:58, 8 באוקטובר 2011 (IST)[תגובה]
עוד הערה לשונית, ברשותך... בערכים על תחרויות ספורט ובכלל אירועים מאורגנים למיניהם לא מקובל לעניות דעתי להשתמש במילה "התרחש" אלא "התקיים" או "נערך"... אני נוהג להשתמש במילה "נערך" שמביעה באופן חד-משמעי את המשמעות של אירוע מאורגן... --ניצן - שיחה17:23, 9 באוקטובר 2011 (IST)[תגובה]
ועוד דבר... בפתיח מיותר לציין שאולימפיאדת אתונה התקיימה באתונה... למי שזה לא מובן מאליו, יש קישור לאתר הראשי של האולימפיאדה... הערך הזה עוסק רק בטורניר הכדורסל של האולימפיאדה הנ"ל ולא באולימפיאדה באופן כללי או בכדורסל באולימפיאדות בכלל, לאלה יש ערכים אחרים...--ניצן - שיחה17:34, 9 באוקטובר 2011 (IST)[תגובה]
