שיחת משתמש:רות-איה1

If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano

שלום רות-איה1, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך: לפנות לַמדריך המלא למתחילים. להתנסות בעריכה בדף הטיוטה האישית שלך. להתייעץ עם החונך שלך, מתנדב ותיק שישמח לעזור.	לסיוע נוסף דפי עזרה קבלת ייעוץ עקרונות וקווים מנחים כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, banba - שיחה 23:14, 13 בדצמבר 2020 (IST)

יצירה מחודשת של ערך שלא הובהרה לו חשיבות אנציקלופדית

שלום ולילה טוב. יצרת את הערך שפרה רין מחדש לאחר שנמחק כ-4 ימים לפני לאחר שלא הובהרה חשיבות אנציקלופדית. אין להעלות את הערך שוב ללא דיון שחזור מקדים בן שבוע המציג שינוי נסיבות מהותי. ‏HiyoriX • שיחה • חציל-צילון • 00:44, 27 בדצמבר 2020 (IST)

הערך "שפרה רין"

שלום, הספר "עלילות האלים" פתח אותי לשירת אוגרית לפני כמה שנים, ואני חושב שיש חשיבות רבה לערך על הכותבים. ראיתי שיש בדף משתמש:רות-איה1/טיוטה את טיוטת הערך. אשמח לדעת אם זאת ההצעה הנוכחית לערך, ואם כן, אשמח אם תוסיפו הערות שוליים כמקורות למידע המוצג שם, ותאשרו לי לבצע הגהה כדי להתאים את התוכן לתצוגה המקובלת בויקיפדיה. פעמי-עליון - שיחה 16:02, 16 במרץ 2022 (IST)

ודה לך על תמיכתך על נתינת ערך נפרד לשפרה רין. אצטרך לעדכן את הצעתי הקודמת משנת 2020 ולחזור אליך. בברכה, רות-איה רין רות-איה1 - שיחה 16:16, 16 במרץ 2022 (IST)

לפי מדיניות שחזור הערכים, "לאחר שערך נמחק [...] ערך כזה לא יחזור למרחב הערכים, אלא אם יתקיים קודם לכן דיון חשיבות נוסף בדף השיחה, שבו יינתן נימוק לשינוי נסיבות מהותי שחל מאז הדיון הקודם, ותושג הסכמה רחבה (אין צורך בהסכמה פה אחד) לכך שנימוק זה מצדיק את יצירת הערך מחדש. במהלך הדיון החוזר ניתן לשחזר את הערך זמנית לדף טיוטה, שיימחק אם לא תושג הסכמה לשחזור הערך." אני חושב שהוספת מקורות כנהוג בויקיפדיה תוכל להוות נימוק לשינוי נסיבות. אני מוכן לעזור בכל מה שתצטרכו. לאחר גיבוש הצעה שתעמוד בקריטריונים נוכל להעלות מחדש את הערך להצבעה ולנסות להשיג הסכמה. פעמי-עליון - שיחה 16:19, 16 במרץ 2022 (IST)

חברי המערכת הנכבדים,

עברה למעלה משנה מאז שהגשנו לויקיפדיה לראשונה את הביוגרפיה של שפרה רין.

אנחנו עומדים להעלות בזאת גירסה מעודכנת ומבקשים "דיון חשיבות נוסף" על הערך שפרה רין.

באשר ל"שינוי נסיבות מהותי", כתבנו מחדש אנחנו, בניה של שפרה רין, את הביוגרפיה, בתוספת מחקריה שראו אור בכתבי-העת בית מקרא ולשוננו. הוספנו אף ביקורות של מלומדים מכובדים רבים על מחקרי האוגרית של שפרה רין וצבי רין.

הבהרה שניה היא הדגשת העובדה שהיא היתה חוקרת בפני עצמה, כפי שניתן לראות במאמרים שהיא עצמה פרסמה בשני כתבי-העת המוזכרים.

את הספר עלילות האלים : כל שירות אוגרית, מהדורה 2, 1996 – היא כתבה כמחברת שווה לצבי רין -- ולא כ"עוזרת מחקר" כפי שכינתה אותה מערכת ויקיפדיה, מתוך נקודת-הנחה שגוייה. הפרסום הזה מבוסס על שנים רבות של מחקר משותף של שניהם, בשותפות מלאה, כפי שמעיד שער-הספר (שאותו הם עיצבו בעצמם). ואכן, אין שום סיבה לא לתת לה ערך נפרד משלה.

אנחנו מקווים ומצפים לתשובה חיובית מכם שאכן ניתן לשפרה רין ערך נפרד שווה לזה של צבי רין.

בברכה,

רות-איה1, הדס רין ואדם רין 209.6.170.166 21:33, 28 במרץ 2022 (IDT)

כיון שכתבנו את כל הערך מחדש, עכשו העלנו אותו כערך חדש. אנחנו מבקשים שתתיחסו רק לגירסה הנוכחית, ולא לקודמת. מצפים לתשובתכם בהקדם אפשרי.

בברכה, רות-איה רין, הדס רין, אדם רין. רות-איה1 - שיחה 21:51, 28 במרץ 2022 (IDT)

שלום, היכן הערך? תוכלו להוסיף קישור אליו? פעמי-עליון - שיחה 22:27, 28 במרץ 2022 (IDT)

שפרה רין

שפרה רין (Shifra Rin) (27 באפריל 1914 – 25 במארס 2012) היתה בלשנית וחוקרת לשונות המזרח הקדום והשפות השמיות. במחקרה תרמה במיוחד לחקר כתבי אוגרית.

ביוגרפיה

נולדה בשם שפרה שקלרש ביפו, דור שלישי בארץ ישראל, בת לאסתר (לבית הופמן) ויהודה שקלרש. היא למדה בבית הספר לבנות נווה-צדק ושרתה בצעירותה (בכינוי "פועה") במחתרות ארץ-ישראל.

שפרה רין למדה בתל-אביב, בבית המדרש לגננות ביסודו של יחיאל היילפרין. לאחר סיום לימודיה ב-1936, ייסדה את "גן-הילדים רין" ברמת-גן, ניהלה אותו במשך 17 שנים, ואף אירגנה פעילויות עם גנים אחרים בעיר.

בשנת 1953 נסעה שפרה רין לארצות-הברית למטרת לימודים. בשנת 1958 זכתה בתואר מוסמכת בשפות שמיות מאוניברסיטת ברנדייס. לאחר מכן הרחיבה את ידיעותיה בשפות שמיות, ערבית בין השאר, באוניברסיטת ברנדייס ובאוניברסיטת פרינסטון. בתום תקופת לימודיה, עבדה רין במשך כשנה כספרנית בספריית הקונגרס בוושינגטון בקיטלוג ספרים בעברית שיצאו לאור בישראל.

בין השנים 1960 ל-1962, פורסמו מחקרי שפרה רין על השפה האוגרית בכתב העת לשוננו.

ב-1964, התחילה בתפקידה כספרנית וחוקרת שפות שמיות באוניברסיטת פנסילבניה, בו כיהנה עד לפרישתה ב-1983. בין השנים 1993ל-1994, פורסמו מחקריה על השפה האוגרית בכתב העת בית מקרא.

במשך כל השנים האלו, המשיכה שפרה רין עם בן-זוגה פרופ' צבי רין את מחקרם המשותף בנושא שירות האוגרית. בשנת 1996, יצא לאור ספרם המשותף המבוסס על מחקר זה - עלילות האלים: כל שירות אוגרית. הספר זכה לביקורות חיוביות והוזמן על-ידי ספריות אקדמאיות בעלות אוספים בשפות שמיות ברחבי העולם.

שפרה רין היתה אם לשתי בנות ובן.

ספריה

· עלילות האלים: כל שירות אוגרית. מאת צבי רין ושפרה רין. Acts of the Gods: The Ugaritic Epic Poetry מהד' חדשה ומורחבת. פילדלפיה: הוצאת ענבל, 1996.

· הטור השלישי לעלילות האלים. מאת צבי רין ושפרה רין. Third Column of Acts of the Gods פילדלפיה: הוצאת ענבל, 1979.

כתביה

· רין, שפרה. 'סימן הע"ין לנחוץ', לשוננו, כרך 21, 1960, עמ' 110.

· רין, שפרה. 'ההיה הא"ב הצידוני קיים בתקופת אוגרית?', לשוננו 26, 2\1961, עמ' 56-61.

· רין, שפרה. 'עוד על הרפאים', בית מקרא, 136, 1993, עמ' 34.

· רין, שפרה. 'יום אחד', בית מקרא, 139, 4\1994, עמ' 363.

· 'בשולי השוליים'. צבי רין ושפרה רין. לשוננו 33, 9\1968.

על כתביה

· אבישור, יצחק. טור התעתיק, טור השכתיב וטור הפרשגן. מעריב. 27.6.1997.

· אמיר, אהרן. תור האלים: מסביב ל"עלילות האלים" לצבי ושפרה רין. נתיב, אפריל 1997. עמ' 102-104.

· Cathcart, N. "Svi Rin and Shifra Rin, Alilot ha-Elim”. Journal of Semitic Studies. Vol. 43, 1998, pp. 407-408.

· Hamp, Vinzenz. "Svi and Shifra Rin. Third Column of Acts of the Gods". Biblische Zeitschrift, vom. S.270, 1982, Heft 2.

· Mansoor, Menahem. “Rin, Svi and Rin, Shifra. The Third Column of Acts of the Gods”. Hebrew Studies, University of Wisconsin, vol. 20-21, 1979-1980.

· Rainey, Anson F. "Svi Rin, Shifra Rin. Acts of the Gods,"1996. Ugarit-Forschungen, Munster, Germany, Autumn 1995, Band 27.

· Wyatt, N. “Svi Rin and Shifra Rin. The Third Column of the Acts of the Gods”. Philadelphia: Inbal, 1992. Journal of Semitic Studies. Vol. 41, 1996. Pp. 313-314.

קטגוריות

· אוגרית

· בלשנים ולשונאים שמיים רות-איה1 - שיחה 22:47, 28 במרץ 2022 (IDT)

תודה רבה. הערך טוב, אך יש להוסיף לו מספר מאפיינים כדי שיעבור בהצלחה הצבעת חשיבות אנציקלופדית. כדי שצורת התוכן תתאים לויקיפדיה, ערכתי אותו לכדי ערך של ממש בדף טיוטה:שפרה רין.

ראשית, כדי להבטיח את הנצחון בהצבעה, כדאי להפנות לאנציקלופדיה מודפסת כלשהי, בעברית או באנגלית, שיש בה ערך על אמכם שפרה רין. דבר כזה יבטיח בוודאות עמידה בקריטריון החשיבות.

שנית, כל האמור בערך חייב מקורות. כל דבר שאמרתם ומבוסס על פרסום אקדמי, אנא שלחו לי את הפרסום ואני אוסיף אותו כמקור בצורה הנהוגה בויקיפדיה. אם יש ביוגרפיה או ספר או אפילו אתר אינטרנט שמזכירים את המידע, זה גם מתאים. כל מידע שלא פורסם אקדמית (למשל, אני מניח, הגן שפתחה רין ברמת גן) יצריך גם הוא מקור - מודעה בעיתון או מסמך כלשהו המאמת את המידע.

לאחר מכן, אני מאמין שהערך יעמוד בכל התנאים ויעבור בקלות הצבעת חשיבות. בברכה, פעמי-עליון - שיחה 00:46, 29 במרץ 2022 (IDT)

לכבוד "פעמי-עליון",

רב תודות לך עבור הטרחה שטרחת בעריכת הערך "שפרה רין".

בעוד כמה דקות, כמה מסמכים הכוללים:

1. תעודת סיום בית מדרש לגננות ע"י יחיאל היילפרין,

2. מכתב ממנהל המחלקה לחינוך,רמת-גן,

3. כרטיס ביקור של "בית-ילדים רין".

אסרוק גם כמה מפרסומי-מחקריה שיצאו לאור ב"לשוננו" וב"בית-מקרא" ואשלח אותם בנפרד, בקרוב מאוד.

וברשותך, הנה כמה תיקונים קטנים:

1. במשפט הראשון מיד בפתיחה, כתוב:

תרומתה משמעותית, יחד עם בעלה צבי רין, לחקר שירת אוגרית.

אנו מבקשים לכתוב כך: תרומתה משמעותית, הן בפני עצמה, והן יחד עם בעלה צבי רין, לחקר שירת אוגרית

2. תחת התמונה, כתוב "בת-זוג: צבי רין". כמובן צ"ל בן-זוג: צבי רין

.3. המהד' הראשונה של עלילות האלים אכן יצאה ב-1968. אבל בסעיף האחרון המתחיל ב: "במשך כל השנים האלו..." צריך לציין בשנת 1996 - זאת המהד' המורחבת בעלת למעלה מ-1000 עמודים, שעליה נכתבו ביקורות המלומדים שצרפתי לערך תחת "לקריאה נוספת".

בברכה,

רות-איה רין רות-איה1 - שיחה 18:47, 30 במרץ 2022 (IDT)

לצערי, אינני מוצאת היכן להעלות מסמכים בפורמאט PDF. האם תואיל בטובך לשלוח לי כתובת דוא"ל שלך שאליה אוכל לצרף אותם? וסליחה מראש על הטרחה. בברכה, רות-איה רין רות-איה1 - שיחה 18:51, 30 במרץ 2022 (IDT)

תודה רבה! המסמכים הללו אכן יביאו את הערך לכלל שלמות. עם זאת, אדגיש כי אין זה בהכרח אומר שהערך יעבור את ההצבעה, ולכן אשמח אם תבדקו אם נכתב על שפרה רין ערך באנציקלופדיה מודפזת כלשהי.

לגבי התיקונים בערך, אני אבצע אותם.

לגבי המייל, היכנסו לדף: מיוחד:שליחת דואר למשתמש/פעמי-עליון, וכתבו מייל. אני אענה לכם משם ואז תוכלו לצרף את המסמכים. אני פשוט מעדיף שלא לפרסם את המייל שלי בויקיפדיה, ולכן נדרש התהליך הזה.

פעמי-עליון - שיחה 18:54, 30 במרץ 2022 (IDT)

אבקש עוד שלושה דברים. ראשית, אנא כתבו מי הם המקורות המשבחים את "עלילות האלים" מהמקורות שהבאתם ב"לקריאה נוספת" - המידע הזה חשוב. שנית, אם יש לכם קישורים לחלק מהמקורות, אנא שלחו אותם. שלישית, אם תוכלו להביא קישורים לקטלוגים של ספריות אקדמיות המציגות את הספר "עלילות האלים", הדבר יעזור לבסס את המשפט " והוזמן על-ידי ספריות אקדמאיות בעלות אוספים בשפות שמיות ברחבי העולם."

פעמי-עליון - שיחה 19:00, 30 במרץ 2022 (IDT)