שיחת משתמש:Roy551/שון מיי

הדף לא מעותק מאתר One הוא שימש כמקור בלבד. --TalkΩ!- רועי 12:29, 10 באפריל 2010 (IDT)

מה צריך לקבל שיפור בערך? TalkΩ!- רועי 16:45, 11 באפריל 2010 (IDT)

הערך לא כתוב בצורה נייטרלית ואנציקלופדית, כולל שגיאות עובדתיות, שגיאות כתיב ותקלות הקלדה. עמרי • שיחה 17:25, 11 באפריל 2010 (IDT)

אתה מוכן להיות יותר ספציפי בבקשה? --TalkΩ!- רועי 19:00, 11 באפריל 2010 (IDT)

ערך קצר עם בעיות רבות:

• "מיי נולד באלינוי וגדל בבבלומינגטון שבהודו" המשפט מכיל שתי טעויות, כשאחת מהן חמורה. אני אתן לך למצוא אותן לבד.
• "וב-2002 סיכם במכללת קרוליינה צפון, והפגין יכולות מדהימות" - המשפט לא בנוי נכון. כמו כן, החלק השני שלו מנוסח בצורה לא נייטרלית.
• "כאשר נבחר ב2005 בדראפט לקבוצה שארלוט בובקאטס, שיחק מיי ב-82 משחקים בלבד מתוך 328 אחרי שנפצע בקרסול." - מבולבל ובנוי לא טוב. לא ברור באיזה פרק זמן השתתף השחקן במשחקים. מהמשפט משתמע שכל המשחקים שוחקו בזמן הבחירה בדראפט (לא הגיוני כמובן).
• "אבל, בעונה לאחר מכן שיחק מיי מצוין במדי שארלוט" - לא בנוי טוב.
• "מיי ניסה להחזיר אותו למיטבו ונכשל" - את מי הוא ניסה להחזיר למיטבו?
• "לאחר העונה הרעה, החליט מיי לשנות גישה והתאמן בלאס ווגאס, הרשים את אנשי הקינגס שנתנו לו צ'אנס." - מבולבל מאוד. החלק הראשון של המשפט כתוב בצורה לא נייטרלית. ייתכן שעבור שחקנים אחרים, זאת תיחשב לעונה טובה. כמו כן, עליך להסביר מהו "שינוי הגישה". בנוסף, לא ברור מדוע הוא התאמן בלאס וגאס ומי אלה בכלל אנשי הקינגס. שימוש במילה צ'אנס לא מומלץ ועדיף להשתמש במילה העברית - הזדמנות.
• "ב2009 ומשחק בא כבר היום, כשחקן חמישייה." - כתוב רע ומכיל שגיאת כתיב.

אני ממליץ לך בחום רב לא ליצור ערכים חדשים, עד אשר תתקן את הערך הזה. עמרי • שיחה 15:16, 13 באפריל 2010 (IDT)

רמז לראשון: קולומבוס. חזרתי ∞ שיחה 19:38, 13 באפריל 2010 (IDT)

תרגמת

תירגמת "Indiana" להודו (India). אתה יכול להשתמש בתוכנות תרגום מקוונות כמו Google Translate או מורפיקס כדי לבדוק את התרגום, או ללכת לערך על Indiana בויקיפדיה האנגלית (במקרה הזה הקישור לא הפנה ישירות לאינדיאנה, אבל בערך שאליו הוא מפנה יש קישור לאינדיאנה בתחילת הערך), לגלול קצת למטה ובצד שמאל לפעמים יהיו קישורים לערכים על המקומות האלו בויקיפדיה האנגלית, שיראו לך איך לתרגם את השמות.
להרבה מהערכים אין מקבילה בויקיפדיה העברית, אבל בערכים על מקומות הסיכויים גבוהים יותר.
אם תקרא את המשפט הראשון לפני שערכתי אותו תוכל להבין בבירור שמשהו התפקשש בתרגום - המשפט לא היה הגיוני, וזה סממן ברור שצריך לבדוק מחדש את המקור שאותו תרגמת.
יכול להיות שהערך צריך עוד הגהה, אבל אני לא טוב בזה. בברכה, אריה ה. - שיחה 18:42, 23 באפריל 2010 (IDT)

הערך עוד דורש עוד עבודה רבה. למעשה, מאז הודעתי האחרונה בדף השיחה הנ"ל, הערך הפך לגרוע יותר (פרט לתיקון שלך בעניין Indiana). עמרי • שיחה 18:45, 23 באפריל 2010 (IDT)

"במדי תיכון מקדונלס" נשמע ציורי מדי או תרגום מילולי מדי של המקור, אבל אני לא בטוח. אותו דבר עם "הביא אליפות", "אנשי המכללה" (מי הם בדיוק?), "52 משחקים אפשריים מתוך 328" התכוונת 52 מתוך 328 אפשריים?, "מיי ניסה להחזיר אותו למיטבו ונכשל" התכוונת שמיי ניסה לחזור למיטבו?, "שנתנו לו צ'אנס" - הזדמנות לעשות מה? (יכול להיות שאני טועה בחלק מאלו - הידע שלי בלשון מאוד מוגבל). אריה ה. - שיחה 18:52, 23 באפריל 2010 (IDT)

ערכתי קצת

אני מקווה שלרוחך: הוספתי קישורים פנימיים, הורדתי קישור חיצוני שכבר מופיע (ממש בסמוך) כהערת שוליים (אותה ערכתי), ביטלתי קישורים פניימים שכבר קיימים באותה פסקה, תיקנתי שגיאות כתיב ומעט ניסחתי מחדש. חזרתי ∞ שיחה 00:06, 24 באפריל 2010 (IDT)

החזרה למרחב הערכים

נראה לי שהערך מתוקן מספיק ומוכן להחזרה למרחב הערכים. מאשרים? --

רועי - רוצים לדבר?לדסכס או להעיר? כאן!Ω

14:57, 27 באפריל 2010 (IDT)

ממש לא. עדיין יש בעיות רבות בערך. עמרי • שיחה 00:35, 28 באפריל 2010 (IDT)

ערכתי מעט

תיקנתי משפטים מבולבלים והוספתי שמיי הוא הבן של כדורסלן העבר סקוט מיי, אני חושב שמתאים לערך לחזור למרחב הערכים. -- רועי - שיחת המשתמש שלי- לאנונימים אין כניסה (לא אישי נגדם) 19:01, 7 במאי 2010 (IDT)

עדיין לא. הערך כתוב בצורה לא נייטרלית ("שיחק מצויין", "שיחק משחק מדהים"). כמו כן, סדר ההתרחשויות המתואר בערך מבולבל מאוד. ציינת את סה"כ הופעיתיו הרשמיות ב-NBA, כלומר סיכום כללי של הקריירה, אולם לאחר כתבת "למרות זאת, בעונה לאחר מכן". במשפט שלפני כן, תארת את נתוניו הכלליים מאז החל להופיע ב-NBA, כלומר זמן הווה, אז איך ייתכן שכתבת על העונה שלאחר מכן, אם היא טרם התרחשה? מהערך עולה שהפציעה והניתוח התרחשו לאחר כלל 82 הופעותיו, מה שכמובן לא נכון. בנוסף, לא ברור מי אלה אנשי סקרמנטו קינגס, ובאיזה מסגרת הרשים אותם שון מיי. עמרי • שיחה 12:06, 8

במאי 2010 (IDT)

שלום עמרי,

סידרתי קצת. זה עדיין לא מספיק טוב כי אחרי בעיה פתורה באה עוד בעיה, ואני כבר התבלבלי לגמרי. הערך כבר כמעט מוכן להיות במרחב הערכים. רועי - שיחת המשתמש שלי- לאנונימים אין כניסה (לא אישי נגדם) 16:11, 8 במאי 2010 (IDT)

הוסר. -- רועי - שיחת המשמש שלי 13:36, 12 במאי 2010 (IDT)

החתימה שלך

לא הולמת. אודה אם תשנה. חזרתי ∞ שיחה 16:36, 8 במאי 2010 (IDT)

שיניתי- -- רועי - שיחת המשמש שלי 14:37, 9 במאי 2010 (IDT)

10X. חזרתי • ∞ • שיחה 23:27, 9 במאי 2010 (IDT)

שון מיי

אני עדיין לא מבין מה לא טוב בערך עכשיו? -- רועי - שיחת המשמש שלי 14:56, 31 במאי 2010 (IDT)

רשמתי פה. תיקנת מאז רק את בעיית הנייטרליות. עמרי • שיחה 13:51, 5 ביוני 2010 (IDT)