שיחה:אבראהים הראשון
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 14 שנים מאת Ori בנושא מלחמת עריכה בנושא שם בשפת המקור
מלחמת עריכה בנושא שם בשפת המקור[עריכת קוד מקור]
שם בשפת המקור במקרה הזה צריך להיות בטורקית עות'מאנית ולא בטורקית מודרנית. ΔΜΫ • שיחה - עדיין בחופשת ויקי • 11:47, 08/08/2009 • י"ח באב ה'תשס"ט
- אבל זה לא נראה לי טורקית עות'מאנית, וכתבתי לך את זה בתקציר העריכה הראשון. המקור שלך הוא בוויקיפדיה האנגלית, ואני לא סומך עליהם בעניין. בוויקיפדיה הטורקית והגרמנית (שהיא הכי מהימנה בעניין) זה לא מופיע, וגם לא בחיפוש חופשי ברשת. שמתי אתמול שאלה בTartışma:İbrahim (padişah), ונקווה לתשובה בהקדם. Ori • PTT 12:05, 8 באוגוסט 2009 (IDT)
- או קיי. זה כן. סורי Ori • PTT 12:15, 8 באוגוסט 2009 (IDT)
- עכשיו ראיתי שאתה TR-2. מודה ועוזב ינוחם.
נותרה עוד מלחמת עריכה קטנה ומיותרת: הקישור אל רפובליקת ונציה. אין כל סיבה לקשר דוקא אל הרפובליקה של ונציה, אם שם הערך הוא רפובליקת ונציה. אפשר כמובן לשנות את שם הערך (אתה מוזמן לעשות זאת), אבל כל עוד שם הערך לא שונה - לא היתה סיבה להתעקש ולתקן את רפובליקת ונציה ל-הרפובליקה של ונציה. ΔΜΫ • שיחה - עדיין בחופשת ויקי • 19:51, 08/08/2009 • י"ט באב ה'תשס"ט
- עכשיו ראיתי שאתה TR-2. מודה ועוזב ינוחם.
- או קיי. זה כן. סורי Ori • PTT 12:15, 8 באוגוסט 2009 (IDT)
- אני חושב שהצורה רפובליקת היא לא נכונה, או בכל אופן לא נפוצה. ראיתי אותה רק כאן, בוויקיפדיה, ולא ברור לי מי התחיל עם זה. אם תבדוק תראה שכל העמודים של "רפובליקת..." הם עמודי הפנייה, למעט רפובליקת ונציה. עודד פתח את הערך ולא ממש כתב יותר משלוש שורות. אני חושב שחוץ מרפובליקת בננות ורפובליקת ויימר, זו צורה לא מקובלת. אולי בהמשך, ננסה להעביר אותו. כרגע אין לי כוח. Ori • PTT 20:12, 8 באוגוסט 2009 (IDT)
- ואגב, זה ממש לא מחייב. אפילו בעמוד הזה אלדד שינה את ההפניה למוראט הרביעי, למרות שהערך הוא מורט הרביעי. הסיבה היא שלפעמים עושים תיקון מקומי ואין כוח לתקן 20 ערכים או להתחיל את מריבות השינוי שם. Ori • PTT 20:14, 8 באוגוסט 2009 (IDT)