שיחה:אדואר דאלאדיה

דאלאדיה הוא הדמות המתוארת ב"זה היה האיש שהיה" במוסף "הארץ" של יום שישי זה. אברהם אמיר 09:28, 29 בדצמבר 2007 (IST)

אדוארד או אדואר?

? ‏עמיחי • שיחה 07:32, 16 בפברואר 2010 (IST)

אדואר. סתם עומר • שיחה 00:32, 21 בפברואר 2010 (IST)

Édouard זה אדואר, כמו ז'ראר (Gerard), רישאר (Richard) וכו'. ‏Magister • שיחה 11:05, 23 בפברואר 2010 (IST)

וכדאי גם להחליט על שם המשפחה שלו. פזור ברחבי ויקיפדיה דאלאדיה, דלאדיה, דלדיה, דלאדייה, דאלאדייה. ‏Magister • שיחה 11:10, 23 בפברואר 2010 (IST)

תוקן זה מכבר. ‏Virant‏ (שיחה) 22:48, 26 במאי 2013 (IDT)

תבנית השכתוב

ערך זה, עד כמה שהוא קצר, לוקה בהמון אי דיוקים עובדתיים, ובתרגמת קשה (מהן "מהומות הכנף הימנית"?). בפיסקה המתארת את התקופה שבין מינכן להתפטרותו לאחר פרוץ מלחמת העולם השנייה מצאתי אי דיוקים ושגיאות כמעט בכל מילה. פומפריפוזה - שיחה 18:45, 7 באוקטובר 2011 (IST)

תוקן. "הכנף הימנית" היא כמובן תרגום מילולי (ושגוי) ל-Right Wing, כלומר הימין. ‏Virant‏ (שיחה) 22:50, 26 במאי 2013 (IDT)