שיחה:אורהוס גימנסטיקפוינין

שם הערך

― הועבר מהדף שיחת קטגוריה:כדורגלני אורהוס
שמה של הקבוצה הוא אורהוס גימנסטיקפוינין ושל העיר אורהוס. סאבעלוטודו, Little Savage, הגמל התימני, Alex 121 Alex, TheGodfather85, Sebastian27, יואל, Yonifd, התו השמיני, Shimon.tre, שמואל בורג ‏בעלי הידע בכדורגל/Atzatz, Eldad, ‏Lilijuros, ‏ Nvardi בעלי הידע בדנית, אשמח לשמה של הקטגוריה. שנית, האם שמה של הקבוצה בסדר? תודה David.r.1929 - שיחה 17:54, 21 באוקטובר 2022 (IDT)

אני כתבתי את הערך של הקבוצה, ביססתי את זה על סמך איך ששמעתי את ההקלטה בערך של העיר אורהוס אומר את השם של העיר.

נשמע לי נכון. אם יש מישהו שמומחה לשפה זה הכי טוב.

כמובן יש לשנות את הקטגוריה ל"קטגוריה:כדורגלני אורהוס" Yonifd - שיחה 18:15, 21 באוקטובר 2022 (IDT)

כן, "אורהוס". AA או Å בדנית זה הצליל O Atzatz - שיחה 20:42, 21 באוקטובר 2022 (IDT)

אורהוס, כפי שאמר Atzatz, מן הסיבה שפירט. אלדד • שיחה 21:24, 21 באוקטובר 2022 (IDT)

תודה לכם. Atzatz, Eldad, ‏Lilijuros, ‏ Nvardi בעלי הידע בדנית/אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק, אורהוס זה ברור. מה לגבי גימנסטיקפוינין? תודה --David.r.1929 - שיחה 04:32, 22 באוקטובר 2022 (IDT)

אולי התיוג לא עבד? Atzatz, Eldad, ‏Lilijuros, ‏ Nvardi בעלי הידע בדנית/לוגי, מבקש לוודא שגימנסטיקפוינין (Gymnastikforening באורהוס גימנסטיקפוינין) בסדר. תודה --David.r.1929 - שיחה 17:56, 22 באוקטובר 2022 (IDT)

זה צריך להיות "גימנסטיקפוראינין", אבל למה לא פשוט "איגוד ההתעמלות"? Atzatz - שיחה 18:04, 22 באוקטובר 2022 (IDT)

אני לא בטוח לגבי ה-ר. r בדנית הרבה יותר קרובה לצליל פתוח מאשר להגייה ה-r שהקורא העברי ידמיין לעצמו. לדעתי אפשר לוותר עליה. לוגי ; שיחה 18:43, 22 באוקטובר 2022 (IDT)

תודה לכם. Atzatz, אשמח לתגובתך. כמו כן, אשמח לדעתם של אלדד/Mbkv717. ‏--David.r.1929 - שיחה 19:15, 22 באוקטובר 2022 (IDT)

שומעים את ה-R, זה לא בוטה אבל היא נשמעת במילה זו Atzatz - שיחה 21:50, 22 באוקטובר 2022 (IDT)

― סוף העברה
David.r.1929 - שיחה 10:06, 23 באוקטובר 2022 (IDT)

שלום יהונתן, ראה לעיל את הצעתו של Atzatz. תודה --David.r.1929 - שיחה 10:10, 23 באוקטובר 2022 (IDT)

Atzatz, Eldad, ‏Lilijuros, ‏ Nvardi בעלי הידע בדנית, אשמח ל-AGF בעברית. מציע אולי "AGF אורהוס" (בדומה לא.י.ק סולנה) כדי לעקוף את גימנסטיקפוינין. סאבעלוטודו, Little Savage, הגמל התימני, Alex 121 Alex, TheGodfather85, Sebastian27, יואל, Yonifd, התו השמיני, Shimon.tre, שמואל בורג ‏בעלי הידע בכדורגל, אשמח לדעתכם. תודה --David.r.1929 - שיחה 10:34, 23 באוקטובר 2022 (IDT)

אפשר גם "אורהוס (כדורגל)" אלא שזה לא רק מועדון כדורגל. --David.r.1929 - שיחה 10:38, 23 באוקטובר 2022 (IDT)

מתייג שוב את Atzatz, Eldad, ‏Lilijuros, ‏ Nvardi בעלי הידע בדנית ואת אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק ואת סאבעלוטודו, Little Savage, הגמל התימני, Alex 121 Alex, TheGodfather85, Sebastian27, יואל, Yonifd, התו השמיני, Shimon.tre, שמואל בורג ‏בעלי הידע בכדורגל. PRIDE! - שיחה 17:46, 2 בינואר 2023 (IST)

אין לי מה להוסיף מעבר למה שכתבתי למעלה - "איגוד ההתעמלות של אורהוס". לא מבין בכדורגל. Atzatz - שיחה 18:50, 2 בינואר 2023 (IST)