שיחה:קלמן קלוצ'אי

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני שנתיים מאת Nizzan Cohen

יואל, Ewan2, Elistark, אלדד, yotamsvoray, Gklein2018בעלי הידע בהונגרית ואלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20בעלי הידע בתעתוק האם השם מדויק? הארי (העיתונאי המנטר - שיחה) 18:26, 9 ביולי 2021 (IDT)תגובה

צריך להיות קלוצ'אי ולא קאלוצאי לפי כללי התעתיק. אני מציע לשנות. Gklein2018 - שיחה 02:35, 10 ביולי 2021 (IDT)תגובה
נכון, קלוצ'אי. את התנועות אי אפשר להעביר במדויק אבל את העיצורים כן. צחקשוח - שיחה 12:11, 10 ביולי 2021 (IDT)תגובה
בפורובו (כאן אומרים קלמן קולוצ'ואי. ו-כאן (שאני בוחר את ההגייה הסלובקית) זה "קלוצ'אי". דרור - שיחה 20:47, 10 ביולי 2021 (IDT)תגובה
מסכים עם Gklein2018. ממליץ לשנות ל-קלוצ'אי. Elistark - שיחה 00:05, 11 ביולי 2021 (IDT)תגובה
לא מתנגד. גם התעתוק של השם שלו לאספרנטו בערך באספרנטו הוא עם האות ĉ שנשמעת צ'. ניצן צבי כהן - שיחה 18:20, 17 ביולי 2021 (IDT)תגובה