שיחה:שיר בית"ר
הוספת נושאביתר או בית"ר?[עריכת קוד מקור]
בערך מופיעה ביתר ללא גרשיים. אולם בית"ר מופיעה בכתב ידו של המחבר עם גרשיים (מלבד בשורה השישית שבה הוא מתייחס לעיר ביתר ההיסטורית). ראו גם כאן. אך מצד שני ראו להפך בפרויקט בן יהודה. וראו גם הוכחות לשני הכיוונים כאן. עוד דעות לכאן או לכאן? שנשאל את מכון ז'בוטינסקי? דוד - שיחה 22:02, 29 בדצמבר 2018 (IST)
- מתייג את בעלי הידע בלשון והגהה. יוניון ג'ק - שיחה 03:00, 29 בינואר 2019 (IST)
- לטעמי, צריך להיות "שיר בית"ר". אלדד • שיחה 20:37, 29 בינואר 2019 (IST)
- בית"ר, כשם תנועת הנוער. ולא ביתר על שם העיר. בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • כ"ד בשבט ה'תשע"ט • 21:23, 29 בינואר 2019 (IST)
- לטעמי, צריך להיות "שיר בית"ר". אלדד • שיחה 20:37, 29 בינואר 2019 (IST)
שם הערך[עריכת קוד מקור]
כרגע שם הערך הוא ״שיר בית״ר״, למרות שהשיר מוכר יותר בשם ״המנון בית״ר״ וכך נהוג יותר לקרוא לו. אני חושב שצריך לשנות את השם ל״המנון בית״ר״. מה דעתכם? עעעדן - שיחה 23:51, 4 באוקטובר 2021 (IDT)
נגד; אפשר לעשות הפניה, אבל לא לשנות את שם הערך (בית לזמר העברי וזמרשת כותבים את זה כ-"שיר בית"ר"). PRIDE! - שיחה 15:24, 5 באוקטובר 2021 (IDT)
משמעות "הפקר דם ונפש"[עריכת קוד מקור]
לא ירדתי לעמקן של שורה זאת; האם המשמעות היא "כי שקט הוא רפש, ושקט הוא גם הפקר של דם ודל נפש" (דבר שלא מסתדר עם הניקוד "הַפְקֵר"), או "בכלל "הפקר (בציווי) דם ונפש, ועשה זאת למען ההוד הנסתר" (משמע יש ציווי להפקיר דם ונפש)? פעמי-עליון - שיחה 22:51, 18 בנובמבר 2022 (IST)
- במקרה מצאתי שמדובר על כך פה: "ז'בוטינסקי הבחין בין גבורתם של טרומפלדור ועמיתיו בתל חי לבין ההחלטה [חסרת האחריות של מנהיגי מפא"י] להשאירם שם בלי אמצעי הגנה מספיקים. השקפתו הייתה שיש לחנך לגבורה ולמסירות נפש, כאשר מעשי הגבורה מקדמים את השגת היעד הלאומי, כפי שכתב בשיר בית"ר, ההמנון שחיבר לתנועת הנוער שהקים על שמו של טרומפלדור: "כי שקט הוא רפש/ הפקר דם ונפש/ למען ההוד הנסתר:/ למות – או לכבוש את ההר"." פעמי-עליון - שיחה 18:01, 21 ביולי 2023 (IDT)