שיחת קטגוריה:המערכה בסוריה ובלבנון במלחמת העולם השנייה

תהייה

זה לא אמור להיות "המערכה בסוריה ובלבנון"? גילגמש • שיחה • גם אני משתתף במיזם העשור! 22:15, 30 ביוני 2012 (IDT)

הסיפא של השם היא דווקא מועילה ומבהירה מהי תקופת הזמן הרלבנטית של הקטגוריה. יואב ר. - שיחה 00:10, 1 ביולי 2012 (IDT)

לא הבנת את כוונתי: אין לי בעיה עם המילים "במלחמת העולם השנייה". אני חושב שנכון יותר לומר "בסוריה ובלבנון" לעומת "בסוריה ולבנון". גילגמש • שיחה • גם אני משתתף במיזם העשור! 14:01, 1 ביולי 2012 (IDT)

אכן פיספסתי. אולי כדאי שאלדד או אביעדוס יביעו את דעתם. יואב ר. - שיחה 15:16, 1 ביולי 2012 (IDT)

פניתי לאלדד. גילגמש • שיחה • גם אני משתתף במיזם העשור! 00:22, 2 ביולי 2012 (IDT)

זה אכן "בסוריה ובלבנון", אם יורשה להתערב. תומר - שיחה 00:22, 2 ביולי 2012 (IDT)

יצרתי את הקטגוריה על פי הערך המערכה בסוריה ולבנון (1941). אם תתקבל החלטה (נכונה לדעתי) להעביר את הקטגוריה, תודיעו לי כי לאחר מכן יהיה מקום להעביר את הערך על כל מופעיו. פומפריפוזה - שיחה 02:30, 2 ביולי 2012 (IDT)

בעצם למה לחכות? עושה את זה עכשיו. פומפריפוזה - שיחה 02:33, 2 ביולי 2012 (IDT)

נראה לי שבמקרה הזה, אכן, בסוריה ו*ב*לבנון. יש טעם לכתוב "בסוריה ולבנון" בתנאי שמדובר על טריטוריה משותפת (ששמה "סוריה ולבנון"). במקרה של שתי מדינות נפרדות, אנחנו חוזרים על ה-ב' גם לפני המדינה הנוספת. אלדד • שיחה 10:44, 2 ביולי 2012 (IDT)