שיחת קטגוריה:שירים נפוליטניים
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני שנה מאת David.r.1929 בנושא שאלה/שם הקטגוריה
שינוי שם[עריכת קוד מקור]
לא כדאי לשנות לכמו קטגוריית האם? אני מתכוון ל-קטגוריה:שירים בנפוליטנית. PRIDE! - שיחה 00:27, 6 בנובמבר 2021 (IST)
- על פי הערך, "שיר נפוליטני הידוע גם כ"קנצונה נפוליטנה" או "קנצונטה" (נפוליטנית: A canzóne napulitana'; איטלקית: Canzone Napoletana) הוא סוגה מוזיקלית של שיר המיועד בדרך כלל לקול טנור או בריטון ומושר בשפה הנפוליטנית, בליווי כלים." משמע, שירים נפוליטניים ולא שירים בנפוליטנית. 11:07, 6 בנובמבר 2021 (IST) ―פרצטמול (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם
שאלה/שם הקטגוריה[עריכת קוד מקור]
בעלי הידע במוזיקה/בעלי הידע בתעתוק, לא שירים נאפוליטניים? תודה --David.r.1929 - שיחה 13:50, 2 ביולי 2022 (IDT)
- ראו: קטגוריה:המטבח הנאפוליטני. --David.r.1929 - שיחה 13:51, 2 ביולי 2022 (IDT)
- אני מעדיף "נאפוליטניים", ב-א'. "נפוליטניים" נראה לי, עפעס, שגוי. אלדד • שיחה 14:34, 2 ביולי 2022 (IDT)
- תודה. הנחתי תבנית. --David.r.1929 - שיחה 15:40, 2 ביולי 2022 (IDT)
- אין לי העדפה בקשר לא'. אבל אם מוסיפים אותה כאן, צריך לשנות בהתאמה גם את נפוליטנית, וכנראה גם אצל אישים ששם משפחתם נפוליטנו, ג'ורג'ו נפוליטנו, ג'נט נפוליטנו וגרייס נפוליטנו, וגם את גזע הכלבים מסטינו נפוליטנו. בברכה, מכונת הקפה - שיחה 16:20, 2 ביולי 2022 (IDT)
- במחשבה שנייה, אני מעדיף "נפוליטניים", בלי א'. בנוסף לערכים שמניתי, יש גם את הרומנים הנפוליטניים וטוף נפוליטני צהוב (דף הפנייה). עם א' אני מוצא רק את פרס לואיג'י נאפוליטנו, כך שבויקיפדיה מרבית הערכים שהשאלה הזו נוגעת להם הם בלי א'. למרות שנאפולי נכתבת עם א', כאן זו ההברה המוטעמת, וב"נפוליטני" ההברה הראשונה אינה מוטעמת כך שאין הכרח לשמר את הא'. בנוסף, במבחן גוגל "נפוליטני" (45600 תוצאות) מנצח את "נאפוליטני" (15600 תוצאות). בברכה, מכונת הקפה - שיחה 17:52, 2 ביולי 2022 (IDT)
- אם הכתיב בלי א' נפוץ יותר, אין לי התנגדות להשארה. לא הייתי מודע לכמות השינויים שיוצרכו כאן. אם לאחרים לא מפריע השם בלי א', אז שיישאר. אלדד • שיחה 19:42, 2 ביולי 2022 (IDT)
- אני מרגיש כמו מכונת הקפה - אדיש עם עדיפות קלה ל"נפולי", שמתגברת עם כמות השינויים שיידרשו. צחקשוח - האמור בלשון זכר - אף לשון נקבה במשמע, וכן להיפך - שיחה 21:09, 2 ביולי 2022 (IDT)
- אם כך, [נ/א]רד מזה. אם זה לא מפריע, לא צריך לשנות, מה גם שכמות השינויים שזה יצריך תהיה גדולה. אלדד • שיחה 21:38, 2 ביולי 2022 (IDT)
- תודה לכל המגיבים. ללא התמיכה של אלדד לא ניתן לשנות --David.r.1929 - שיחה 06:03, 4 ביולי 2022 (IDT)
- אם כך, [נ/א]רד מזה. אם זה לא מפריע, לא צריך לשנות, מה גם שכמות השינויים שזה יצריך תהיה גדולה. אלדד • שיחה 21:38, 2 ביולי 2022 (IDT)
- אני מרגיש כמו מכונת הקפה - אדיש עם עדיפות קלה ל"נפולי", שמתגברת עם כמות השינויים שיידרשו. צחקשוח - האמור בלשון זכר - אף לשון נקבה במשמע, וכן להיפך - שיחה 21:09, 2 ביולי 2022 (IDT)
- אם הכתיב בלי א' נפוץ יותר, אין לי התנגדות להשארה. לא הייתי מודע לכמות השינויים שיוצרכו כאן. אם לאחרים לא מפריע השם בלי א', אז שיישאר. אלדד • שיחה 19:42, 2 ביולי 2022 (IDT)
- במחשבה שנייה, אני מעדיף "נפוליטניים", בלי א'. בנוסף לערכים שמניתי, יש גם את הרומנים הנפוליטניים וטוף נפוליטני צהוב (דף הפנייה). עם א' אני מוצא רק את פרס לואיג'י נאפוליטנו, כך שבויקיפדיה מרבית הערכים שהשאלה הזו נוגעת להם הם בלי א'. למרות שנאפולי נכתבת עם א', כאן זו ההברה המוטעמת, וב"נפוליטני" ההברה הראשונה אינה מוטעמת כך שאין הכרח לשמר את הא'. בנוסף, במבחן גוגל "נפוליטני" (45600 תוצאות) מנצח את "נאפוליטני" (15600 תוצאות). בברכה, מכונת הקפה - שיחה 17:52, 2 ביולי 2022 (IDT)
- אין לי העדפה בקשר לא'. אבל אם מוסיפים אותה כאן, צריך לשנות בהתאמה גם את נפוליטנית, וכנראה גם אצל אישים ששם משפחתם נפוליטנו, ג'ורג'ו נפוליטנו, ג'נט נפוליטנו וגרייס נפוליטנו, וגם את גזע הכלבים מסטינו נפוליטנו. בברכה, מכונת הקפה - שיחה 16:20, 2 ביולי 2022 (IDT)
- תודה. הנחתי תבנית. --David.r.1929 - שיחה 15:40, 2 ביולי 2022 (IDT)
- אני מעדיף "נאפוליטניים", ב-א'. "נפוליטניים" נראה לי, עפעס, שגוי. אלדד • שיחה 14:34, 2 ביולי 2022 (IDT)