שיחת תבנית:משוואה

יצירת תבנית עבור משוואות

― הועבר מהדף ויקיפדיה:תבנית/אולם דיונים
מציע לתרגם את התבנית Template:Equation box 1 לתבנית:משוואה. התבנית מאפשרת להציג בצורה יפה ומסודרת משוואות ונוסחאות. ניתן לראות דוגמאות בתבנית באנגלית. Yishaybg - שיחה 02:16, 19 ביולי 2023 (IDT)

אני חושב שאפשר לעשות את אותו הדבר דרך {{חלונית}}. אולי ההבדל היחיד הוא מבחינת ה-border. אני מניח שאולי אפשר יהיה לשדרג את התבנית מבחינת ה-border (אם באמת צריך להשתמש בזה). PRIDE! - שיחה 18:48, 19 ביולי 2023 (IDT)

זה המקסימום שהצלחתי לעשות באמצעות התבנית {{חלונית}}:

$z=re^{i\phi }=x+iy$

אני בכל זאת חושב שכדאי לתרגם את התבנית Template:Equation box 1.‏ Yishaybg - שיחה 11:35, 21 ביולי 2023 (IDT)

מתייג את יונה בנדלאק, דניאל ב., hagay1000, פשוט, עוזי ו. (בנושאים מסוימים), דביר, איתי (לא בכל מה שקשור למתמטיקה), יואל, ruleroll (גאומטריה), רמי, Tshuva, בר, yotamsvoray, CodeGuru, Zardav, דוד שי, אכן, TergeoSoftware, MathKnight, מקף, E L Yekutiel, שגיא בוכבינדר שדור YoavDvir בעלי הידע במתמטיקה ואת נדב ס, Tshuva, hagay1000, רמי (ידע בסיסי), eman, Eyalweyalw, משה פרידמן, בנצי, E L Yekutiel, saroad, שלום אורי‏בעלי הידע בפיזיקה. Yishaybg - שיחה 12:06, 23 ביולי 2023 (IDT)

מה זה נותן חוץ ממספור, ולעשות מסגרות בצבעים? eman • שיחה • ♥ 13:59, 23 ביולי 2023 (IDT)

eman, בעיקר מסגור כדי להדגיש את הנוסחה בערכים, כשרוצים; אפשרות הזחה נוחה, אין הקטנה של הטקסט. Yishaybg - שיחה 18:38, 23 ביולי 2023 (IDT)

ייבאתי את התבנית לתבנית:משוואה. תרגמתי את התיעוד שעד שהתעייפתי, אשאיר משהו לאחרים. דוד שי - שיחה 19:34, 23 ביולי 2023 (IDT)

דוד שי, תודה רבה! בסדר שאתרגם את שמות הפרמטרים? Yishaybg - שיחה 20:19, 23 ביולי 2023 (IDT)

אני לא בטוח שזה רעיון טוב, כי פעמים רבות נרצה לייבא מופע של התבנית מוויקי האנגלית, ואז במקום לתרגם רק את שם התבנית נצטרך לתרגם גם את כל הפרמטרים. בכל אופן, יפה תרגמת, נמשיך כך. דוד שי - שיחה 07:43, 24 ביולי 2023 (IDT)

האם יעודה של התבנית הוא לנוסחאות בלבד. אם כן, אני מציע להפוך את התג

<math>

למובנה בתוך התבנית כך שלא יהיה צריך לכתוב אות בפרמטר "נוסחה". רמי (Aizenr) - שיחה 08:51, 24 ביולי 2023 (IDT)

אבל אז כנראה שלא יהיה ניתן לכתוב את הנוסחה הזאת (חלק מהנוסחה נמצא בתוך {{משמאל לימין}} ו־{{oiint}}):

$=0$$\Phi _{B}=$${\scriptstyle _{S}}$$\mathbf {\ B} \cdot \mathrm {d} \mathbf {S}$

Yishaybg - שיחה 12:32, 25 ביולי 2023 (IDT)

משתמש:Yishaybg חשבת איך להטמיע את כל המשוואות בערכים? אולי משתמש:החבלן יוכל להריץ לזה בוט? בורה בורה - שיחה 21:29, 25 ביולי 2023 (IDT)

חשבתי להטמיע ידנית לאורך זמן. לפי מה בוט יחליט אלו משוואות ישתמשו בתבנית ואלו לא? התבנית היא בעיקר להדגשה וסימון ולא כל המשוואות זקוקות לזה. Yishaybg - שיחה 22:49, 25 ביולי 2023 (IDT)

כמה הערות:

1. כברירת מחדל הצבע צריך להיות מסגרת שחורה עם רקע לבן (כלומר, בלי צבע). רק אחר כך אפשרות לבחור מסגרת ורקע ירוקים וכו'.
2. מה שחסר לי הוא הוספת פרמטר מספור של המשוואה שיוצג לצידה, כמקובל במאמרים מתמטיים וספרי לימוד במדעים. המספר מאפשר התייחסות למשוואה בגוף הטקסט (למשל: "ממשוואה 3 נובע ש..."). בלטך אפשר לתת למשוואה Label שזה מעין "שם הערה" ואז כל פעם שרוצים להתייחס אליה כותבים "\eqref{Label}" כאשר Label זה שם המשוואה, והמהדר כבר מסדר את המספור באופן אוטומטי לפי מספר המשוואות הממוספרות בכל המסמך (הערך, במקרה שלנו). זה הרבה יותר מסובך מהוספת פרמטר מספר ידני, שפשוט יציג את המספר שיכניס המשתמש לתבנית לצד המשוואה, אך במקרה כזה העורכים יצטרכו לוודא שהמספור תקין ועקבי (למשל שלא מופיעה משוואה 3 פעמיים או שחסרה משוואה 7 בין משוואה 6 למשוואה 8).
3. רוב המשוואות לא צריכות המרה לתבנית, מסגרת נועדה להדגיש משוואות חשובות שמגיעות בסיומו של פיתוח ארוך בדר"כ של המשוואה.

– ד"ר MathKnight ✡ (שיחה) 23:08, 25 ביולי 2023 (IDT)

משתמש:Yishaybg, משתמש:דוד שי, אתם מתייחסים להערות לעיל? בורה בורה - שיחה 03:08, 29 ביולי 2023 (IDT)

1. שיניתי את צבעי ברירת המחדל למסגרת שחורה עם רקע לבן.
2. הפרמטר הזה קיים, ראה הדוגמה שכותרתה "הצגה עם תווית הפניה". דוד שי - שיחה 05:07, 29 ביולי 2023 (IDT)

― סוף העברה
בורה בורה - שיחה 05:54, 2 באוגוסט 2023 (IDT)