Български: „ОТЧЕ НАШ“ — най-известната молитва в християнския свят, в оригинален ръкописен вид: от Асеманиевото евангелие, 10 — 11 век, Първо Българско Царство — на Глаголица; от Зографското четвероевангелие, 10 — 11 век, Първо Българско Царство — на Глаголица; от Четвероевангелието на Цар Иван Александър, 1355 — 1356 г., Второ Българско Царство — на Кирилица.
English: Lord's Prayer - the most famous prayer in the Christian world, in its original manuscript form: from Codex Assemanianus, 10 - 11 century, First Bulgarian Kingdom - in Glagolitza; from Codex Zographensis, 10 - 11 century, First Bulgarian Kingdom - in Glagolitza; from Tetraevangelia of Emperor (Tsar) Ivan Alexander, 1355 - 1356, Second Bulgarian Kingdom - in Cyrillic.
ייחוס – יש לתת ייחוס הולם, לתת קישור לרישיון, ולציין אם נעשו שינויים. אפשר לעשות את זה בכל צורה סבירה, אבל לא בשום צורה שמשתמע ממנה שמעניק הרישיון תומך בך או בשימוש שלך.
שיתוף זהה – אם תיצרו רמיקס, תשנו, או תבנו על החומר, חובה עליכם להפיץ את התרומות שלך לפי תנאי רישיון זהה או תואם למקור.
Lord's Prayer, three versions from left to right: (1) from Codex Zographensis in Glagolitic script (1100s); (2) from Codex Assemanius in Glagolitic script (1000s); (3) from Gospels of Tsar Ivan Alexander in Bulgarian Cyrillic script (1355).
ОТЧЕ НАШ — най-известната християнска молитва в оригинал: от Асеманиевото евангелие и от Зографското четвероевангелие, 10 — 11 век, на Глаголица; от Четвероевангелието на Цар Иван Александър, 1355 — 1356 г., на Кирилица.
Vaterunser - das berühmteste Gebet der christlichen Welt im Original: aus Codex Assemanianus und aus Codex Zographensis, 10. - 11. Jahrhundert, in Glagoliza; aus Tetraevangeliar von Zar Iwan Alexander, 1355, in Kyrilliza.
ОТЧЕ НАШ — самая известная молитва в христианстве, в подлинном рукописном виде: Ассеманиево Евангелие (XI век), на Глаголице; Зографское Евангелие (X — XI век), на Глаголице; Четвероевангелие Царя Иоанна-Александра 1355 — 1356 гг., на Кириллице.