Rise (שיר של קייטי פרי) – הבדלי גרסאות

"**"Rise"**"
	סינגל בביצוע קייטי פרי
יצא לאור	14 ביולי 2016
פורמט	הורדה דיגיטלית
סוגה	פופ
שפה	אנגלית
אורך	3:17
חברת תקליטים	קפיטול רקורדס
כתיבה	קייטי פרי
לחן	קייטי פרי
הפקה	מקס מרטין
דגימת קול
	קובץ • עזרה

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה

→ העריכה הקודמת העריכה הבאה ←

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

חזותיקוד ויקי

בשורה

גרסה מ־16:09, 18 ביוני 2017

שגיאות פרמטריות בתבנית:סינגל
פרמטרים [ תאריך סינגל אחרי, תאריך סינגל לפני, סינגל לפני, תאריך סינגל, סינגל אחרי ] לא מופיעים בהגדרת התבנית

Rise (בתרגום חופשי לעברית: להתרומם) הוא סינגל של הזמרת האמריקאית קייטי פרי ושיר הנושא של אולימפיאדת ריו דה ז'ניירו.

השיר יצא לאור ב-14 ביולי 2016 על ידי חברת ההפקות קפיטול רקורדס והקליפ הרשמי הופץ לראשונה ב-4 באוגוסט 2016. הקליפ, אשר נמשך שלוש דקות ועשרים שניות. זכה כעבור שבועיים ל-30 מיליון צפיות וכ-670 אלף לייקים ביוטיוב^[1].

פרי, שכתבה ומבצעת את השיר, אמרה עליו "השיר הזה מתבשל בתוכי במשך שנים, ועכשיו הגיע סוף סוף אל פני השטח"^[2].

קליפים

לסינגל יצאו שני וידאו קליפים:

בקליפ שיצא לקראת אולימפיאדת ריו דה ז'ניירו נראים ספורטאים במהלך הרגעים הקשים והמרגשים שלהם, כשהשיר מורה להם להאמין בעצמם ולא לוותר.
הקליפ הרשמי של קייטי פרי צולם בברייס קניון שבארצות הברית. פרי נמצאת שם לבד, ובעזרת מאמצים ואמונה רבה היא מצליחה להתרומם ולהינצל.

פזמון השיר

תרגום לעברית	המקור האנגלי
אתם קטני האמונה אל תפקפקו, אל תפקפקו הניצחון נמצא בוורידים שלי אני יודעת את זה, אני יודעת את זה ואני לא אשא ולא אתן אני אלחם, אני אלחם אני אשתנה	Oh, ye of so little faith Don’t doubt it, don’t doubt it Victory is in my veins I know it, I know it And I will not negotiate I’ll fight it, I’ll fight it I will transform

קישורים חיצוניים

מידע על היצירה "Rise" באתר מיוזיק בריינז
מידע על הסינגל "Rise" באתר מיוזיק בריינז
סרטון השיר "Rise" באתר יוטיוב

הערות שוליים

^ דף השיר לאחר שבועיים, בארכיון האינטרנט
^ NBC OLYMPICS FEATURES NEW KATY PERRY ANTHEM “RISE”, באתר NBC Sports Pressbox (באנגלית)

[1] דף השיר לאחר שבועיים, בארכיון האינטרנט

[2] NBC OLYMPICS FEATURES NEW KATY PERRY ANTHEM “RISE”, באתר NBC Sports Pressbox (באנגלית)

[1]

[2]

@@ שורה 1: / שורה 1: @@
 {{סינגל
-|סוג=
 | שם = "Rise"
 |תמונה=[[קובץ:Katy Perry - Rise (Official Single Cover).png|250px]]
-|כיתוב=
 |מאת=[[קייטי פרי]]
-|מאת2=
-|מאת3=
-|אלבום=
 |יצא לאור=[[14 ביולי]] [[2016]]
 |פורמט=הורדה דיגיטלית
-|הוקלט=
 |ז'אנר=[[מוזיקת פופ|פופ]]
-|בי-סייד=
 |אורך=3:17
 |חברת תקליטים=[[קפיטול רקורדס]]
 |כותב=[[קייטי פרי]]
-|מלחין=
 |מפיק=[[מקס מרטין]]
-|Allmusic=
 |סינגל לפני=[[This Is How We Do]]
 |סינגל אחרי=[[Chained To The Rhythm]]
@@ שורה 24: / שורה 15: @@
 |תאריך סינגל=2016
 |תאריך סינגל אחרי=2017
-|סינגל לפני2=
-|סינגל אחרי2=
-|תאריך סינגל לפני2=
-|סינגל לפני3=
-|סינגל אחרי3=
-|תאריך סינגל לפני3=
-|עטיפה אלטרנטיבית=
-|כיתוב אלטרנטיבי=
 |דגימת קול=Katy Perry - Rise Clip.ogg
 |תיאור דגימה=קטע מהשיר (20 שניות)
 |שפה=[[אנגלית]]
-|תאריך סינגל אחרי2=
-|תאריך סינגל אחרי3=
 }}
-'''Rise''' (ב[[תרגום#עקרונות התרגום|תרגום חופשי]] ל[[עברית]]: '''להתרומם''') הוא [[סינגל]] של ה[[זמר|זמרת]] ה[[אמריקאים|אמריקאית]] [[קייטי פרי]] ושיר הנושא של [[אולימפיאדת ריו דה ז'ניירו (2016)|אולימפיאדת ריו דה ז'ניירו]].
+'''Rise''' (ב[[תרגום#עקרונות התרגום|תרגום חופשי]] ל[[עברית]]: '''להתרומם''') הוא [[סינגל]] של ה[[זמר]]ת ה[[אמריקאים|אמריקאית]] [[קייטי פרי]] ושיר הנושא של [[אולימפיאדת ריו דה ז'ניירו (2016)|אולימפיאדת ריו דה ז'ניירו]].
-השיר יצא לאור ב-[[14 ביולי]] [[2016]] על ידי חברת ההפקות [[קפיטול רקורדס]] והקליפ הרשמי הופץ לראשונה ב-[[4 באוגוסט]] [[2016]]. הקליפ, אשר נמשך שלוש [[דקה|דקות]] ועשרים [[שנייה|שניות]]. זכה כעבור שבועיים ל-30 מיליון צפיות וכ-670 אלף [[Like|לייקים]] ב[[YouTube|יוטיוב]].{{הערה|{{ארכיון האינטרנט|קישור=20160819013224/https://www.youtube.com/watch?v=hdw1uKiTI5c|תיאור=דף השיר לאחר שבועיים}}}}
+השיר יצא לאור ב-[[14 ביולי]] [[2016]] על ידי חברת ההפקות [[קפיטול רקורדס]] והקליפ הרשמי הופץ לראשונה ב-[[4 באוגוסט]] 2016. הקליפ, אשר נמשך שלוש [[דקה|דקות]] ועשרים [[שנייה|שניות]]. זכה כעבור שבועיים ל-30 מיליון צפיות וכ-670 אלף [[Like|לייקים]] ב[[YouTube|יוטיוב]]{{הערה|{{ארכיון האינטרנט|קישור=20160819013224/https://www.youtube.com/watch?v=hdw1uKiTI5c|תיאור=דף השיר לאחר שבועיים}}}}.
 פרי, שכתבה ומבצעת את השיר, אמרה עליו "השיר הזה מתבשל בתוכי במשך שנים, ועכשיו הגיע סוף סוף אל פני השטח"{{הערה|1=[http://nbcsportsgrouppressbox.com/2016/07/14/nbc-olympics-features-new-katy-perry-anthem-rise/ <span dir="ltr">NBC OLYMPICS FEATURES NEW KATY PERRY ANTHEM “RISE”</span>], באתר NBC Sports Pressbox {{אנגלית}}}}.
 == קליפים ==
-לסינגל יצאו שני [[וידאו קליפ|וידאו קליפים]]:
+לסינגל יצאו שני [[וידאו קליפ]]ים:
 * בקליפ שיצא לקראת [[אולימפיאדת ריו דה ז'ניירו (2016)|אולימפיאדת ריו דה ז'ניירו]] נראים ספורטאים במהלך הרגעים הקשים והמרגשים שלהם, כשהשיר מורה להם להאמין בעצמם ולא לוותר.
 * הקליפ הרשמי של קייטי פרי צולם ב[[הפארק הלאומי ברייס קניון|ברייס קניון]] שב[[ארצות הברית]]. פרי נמצאת שם לבד, ובעזרת מאמצים ואמונה רבה היא מצליחה להתרומם ולהינצל.

קייטי פרי
דיסקוגרפיה • וידאוגרפיה • פרסים ומועמדויות • שירים • הופעות
אלבומי אולפן	Katy Hudson • One of the Boys • Teenage Dream • Prism • Witness • Smile
הוצאות מחודשות	Teenage Dream: The Complete Confection
מיני-אלבומים	Ur So Gay • MTV Unplugged
אלבומי וידאו	The Prismatic World Tour Live
סיבובי הופעות	"Hello Katy Tour" • "California Dreams Tour" • "Prismatic World Tour" • "Witness: The Tour"
רצפי הופעות	"Play"
ערכים קשורים	ראסל בראנד (בעל לשעבר) • אורלנדו בלום (ארוס)

קייטי פרי – סינגלים
One of the Boys	"I Kissed a Girl" • "Hot n Cold" • "Thinking of You" • "Waking Up in Vegas"
Teenage Dream	"California Gurls" • "Teenage Dream" • "Firework" • "E.T." • "Last Friday Night (T.G.I.F.)" • "The One That Got Away" • "Hummingbird Heartbeat" • "Pearl"
Teenage Dream: The Complete Confection	"Part of Me" • "Wide Awake"
Prism	"Roar" • "Unconditionally" • "Dark Horse" • "Birthday" • "This Is How We Do"
Witness	"Chained to the Rhythm" • "Bon Appétit" • "Swish Swish" • "Save as Draft" • "Hey Hey Hey"
Smile	"Never Really Over" • "Small Talk" • "Harleys in Hawaii" • "Never Worn White" • "Daisies" • "Smile" • "Cry About It Later" • "Not the End of the World"
סינגלים שיווקיים	"Ur So Gay" • "Not Like the Movies" • "Circle the Drain" • "Peacock" • "Walking on Air" • "Every Day Is a Holiday" • "What Makes a Woman"
סינגלים אחרים	"Rise" • "Cozy Little Christmas" • "365" • "Electric" • "When I'm Gone"
שיתופי פעולה	"Starstrukk" • "If We Ever Meet Again" • "Who You Love" • "Feels" • "Con Calma (Remix)"