פיל נפיל

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
Gnome-colors-edit-find-replace.svg יש לשכתב ערך זה. הסיבה לכך היא: תרגום גרוע.
אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד לא תוקן הדף. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, ניתן לציין זאת בדף השיחה.

פיל נפיל

Shepard heffalump.png

הציור המקורי של פיל נפיל בספר פו הדב.
הופעה ראשונה פו הדב (1926)
הופעה אחרונה פו הדב: סיפורו של פיל נפיל (2005)
דמויות קשורות
חברים פו הדב
טיגר
ארנב
רו
קנגה
חזרזיר

פיל נפילאנגלית: Heffalump, תורגם גם היפופיל) הוא דמות בדיונית של פיל בספרים ובסרטים של פו הדב מאת אלן אלכסנדר מילן. פיל נפיל מוזכר בספר פו הדב שיצא בשנת 1926, אך לא מופיע שם, הוא מופיע בספר הבית בקרן פו שיצא בשנת 1928, והוא מופיע בסדרה הרפתקאות פו הדב (1998-1991), וגם בסרט בכיכובו, פו הדב: סיפורו של פיל נפיל. מבחינה פיזית, הוא פיל הודי.

לפני יציאת הסרט פו הדב: סיפורו של פיל נפיל, נקרא פיל נפיל בתרגום ספרי פו הדב לעברית היפופיל.

מקורות[עריכת קוד מקור | עריכה]

בפרק החמישי של הרפתקאות פו הדב, פו הדב וחזרזיר מנסים באומץ ללכוד את פיל נפיל במלכודת. עם זאת, פיל נפיל לעולם לא נתפס במלכודת שלהם, ואכן הם אף פעם לא פוגשים את פיל נפיל במהלך הספרים.

בפרק השלישי בספר הבית בקרן פו, פו וחזרזיר נופלים למלכודת דומה (מרומז שזה אותה מלכודת) וחושבים שזה נעשה על ידי פיל נפיל כדי לתפוס אותם. פו וחזרזיר מתרגלים שיחה שיצטרכו אותה כאשר פיל נפיל יבוא, אבל פו נרדם וכאשר חזרזיר שומע קול, הוא נבהל ואומר את דבר הלא נכון. לבסוף, הוא מושפל כאשר הקול של כריסטופר רובין.

הסברים[עריכת קוד מקור | עריכה]

למרות שזה לא נאמר במפורש, הוא חושב כי פילים נפילים מנקודת מבט של ילד הם פילים (המילה פיל נפיל לפי ניסיון הילד מבטאת את המילה פיל) האיורים של ארנסט שפארד בספרי פו הדב מאת א. א. מילן מתארים פילים נפילים (כפי שמתואר בחלום של חזרזיר) דומה מאוד לפילים.

בעיבודים של הסיפורים של דיסני, פיל נפיל מוזכר בסרט קצר שיצא בשנת 1968, העונה לשם פו הדב והיום הסוער, ונראה שהוא תוצר דמיונו של טיגר. המראה הממשי הראשון של פיל נפיל היה בסדרת הטלוויזיה "הרפתקאות פו הדב". בשני סרטי האנימציה ובכל סדרת הטלוויזיה הוא גם מתואר כפיל, פחות אכזר ופראי מאשר הדמיונות של פו בספרים.

בסדרת האנימציה הטלוויזיונית, רוב הפילים נפילים הם האויבים של פו הדב וחבריו. הם יודעים לגנוב דבש ולעתים קרובות דברים הקשורים לפו הדב. אחת הפילים נפילים הייתה הלף, העוזרת המטומטמת של סטן הווזל ופחדה מרו הקנגורו כי חשבה שהוא עכבר ענק.

חזרזיר התיידד עם פיל נפיל צעיר בשם ג'וניור, בשני פרקים של הרפתקאות פו הדב החדשות. גוניור חי עם הוריו. אימו, הזכירה לעתים קרובות את האלרגיות של אביו, אבא פיל נפיל. הם הופיעו יחדיו בשיר "ווזלים ופילים נפילים" עם הווזלים בסרט הרפתקאותיו הרבות של פו הדב. טיגר תיאר אותם כמפלצת אכילת דבש. הם מופיעים עם השיר גם בדיסניוורלד במתקן הרפתקאותיו הרבות של פו הדב שמבוסס על הסרט, ושבו הרוכבים נוסעים דרך הפילים נפילים והווזלים בחלומו של פו הדב.

ההשפעה התרבותית[עריכת קוד מקור | עריכה]

מאז 1950 פילים נפילים זכו להשפעה תרבותית מחוץ לספרי פו הדב.

  • המונח "פיל נפיל" משמש מבוגרים לתאר ילד או פיל בשובבות.
  • המונח "מלכודת פיל נפיל" שימש בעיתונות הפוליטית, מלכודת שתתפוס את היריב אך לבסוף נפילה עצמית למלכודת.
  • יש פרטיטורה העונה לשם "ללכוד את פיל נפיל".
  • פרס פיל נפיל הוא פרס ספרותי שנתי שבדי המוענק לסופר שכתב את ספר הילדים/ספר המבוגרים השטותי ביותר.

הסרט פו הדב: סיפורו של פיל נפיל, שוחרר ב-2005, בעקבות הביטויים של המילה פיל נפיל, בו רו הקנגורו מתיידד עם פיל נפיל ששמו פילוני. מאוחר יותר, באותה שנה שוחרר סרט קצר שנקרא חג המולד של פיל נפיל.

מאוחר יותר, פילוני הפך לדמות מרכזית בסדרה חבריי טיגר ופו שמשודרת בערוץ דיסני ובערוץ הופ!.

ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]