שיחה:הר הארי

ערך זה צוטט בטור של מאיר שלו, "נלאיתי הכיל", במוסף לשבת של ידיעות אחרונות, 27 באוגוסט 2021.

שינוי שם

השם שגוי. כתוב בערך: השם נגזר משם הכפר הדרוזי הקרוב, עין אל-אסד, שמשמעותו העברי הוא "עין האריה". באנגלית: Lion Mountain, בערבית: جبل حيدر , ובעברית: שם הערך צריך להיות הר הארי. ארי = אריה. המשתמש Someone35 הוא זה שהוסיף לערך את המשפט, על פיו ההר נקרא על שם האר"י, אך לא סיפק לכך שום מקור. חיפשתי בעצמי, ולא מצאתי כזה. יוניון ג'ק - שיחה 11:57, 27 באוגוסט 2021 (IDT)

היה גם דיווח בהתאם, בעד השינוי להר הארי. Mod - שיחה 12:21, 28 באוגוסט 2021 (IDT)

גם מאיר שליו דן בנושא במדורו בידיעות אחרונות 27.8.21. השם הוא ללא גרשיים ואין לו קשר לאר"י מצפת Bakinat - שיחה 14:42, 28 באוגוסט 2021 (IDT)

בעד בדיוק נכנסתי לטפל בנושא שינוי השם. חנה Hanay • שיחה • נשר תחגוג ב-2023 מאה שנים להקמתה 13:52, 29 באוגוסט 2021 (IDT)

שלחתי עכשיו דוא"ל למאיר שלו, וסיפרתי לו על תיקון שמו של הערך. חנה Hanay • שיחה • נשר תחגוג ב-2023 מאה שנים להקמתה 16:34, 3 בספטמבר 2021 (IDT)

מקור שמו של ההר.

מאיר שלו כתב לי לאחר שעדכנתי אותו ששם הערך שונה כך: יפה שמתקנים אבל אני חושב שהשם נגזר משמו הערבי של ההר, גבל חיידר, שפרושו הר האריה. ציינתי גם זאת במאמר שלי. ביקשתי ממנו מקור לכך ולא היה לו. בערך נכתב: שם ההר נגזר משם הכפר הדרוזי הקרוב, עין אל-אסד. השאלה היא מה נכון? אז אשמח אם יעשה חיפוש למקור לשמו של ההר. תודה. חנה Hanay • שיחה • נשר תחגוג ב-2023 מאה שנים להקמתה 17:48, 3 בספטמבר 2021 (IDT)

מצאתי מקור ששם ההר נקרא על פי השם בערבית חידר. ב-אנציקלופדיה אריאל, כרך ג-ז, עמוד 1783. תיקנתי בערך. חנה Hanay • שיחה • נשר תחגוג ב-2023 מאה שנים להקמתה 20:26, 3 בספטמבר 2021 (IDT)

אגב, השגיאה הנ"ל עדיין מופיע במספר ויקיפדיות בשפות זרות. יוניון ג'ק - שיחה 20:41, 4 בספטמבר 2021 (IDT)

אז אני מציעה שתתקן. חנה Hanay • שיחה • נשר תחגוג ב-2023 מאה שנים להקמתה 04:08, 7 באוקטובר 2021 (IDT)