שיחה:וסטרבוטן (מחוז)

ציון המילה "מחוז"

שלום נילס אנדרסן. האם המילה חיונית? ראה: קטגוריה:שוודיה: מחוזות. תודה --David.r.1929 - שיחה 17:57, 16 בספטמבר 2019 (IDT)

David.r.1929 בשם אי-האחידות הויקיפדית המפורסמת, נוצרו "מחוז XXX",‏ "XXX (מחוז)" ו-"XXX". אפשר, אם רוצים, להעביר את כולם לצורה אחידה של "XXX (מחוז)". הסיבה שחשוב לציין שזהו מחוז (וזה נכון לכולם בקטגוריה) היא כי באופן עקרוני, יש הבדל בין "סקונה (מחוז)" לבין "סקונה (חבל ארץ)", על-אף שמדובר באותו תא-שטח פחות-או-יותר (להבדיל מסקונהלנד), אבל אם תעבור לסקונה מתבנית המחוזות, תגיע לאותו הערך כמו שאם תעבור לסקונה מתבנית החבלים. מצד שני, אם תרצה להגיע לאזור קאלמאר או ינשפינג, תוכל להגיע או דרך "מחוז קאלמאר" או "מחוז ינשפינג", אך תוכל גם להגיע דרך "חבל ארץ סמולנד". לאסטרייטלנד יש ערך כמחוז, אך אין ערך כחבל ארץ. וכן אלאה.

אם מסתכלים על הדוגמה של הערך כאן, קל לראות שבתוך הערך מצויינים שלושה חבלי-ארץ היסטוריים (לפני החלוקה למחוזות), שסמליהם מופיעים בסמל המחוז. וסטרבוטן כחבל ארץ הוא חלק קטן בלבד מוסטרבוטן המחוז (שחולש גם עם חלקים מלפלנד (סאמילנד) ומאוניירמנלנד (מעט דרומית לאזור הצפון "הקלאסי")).

התקווה היא שיום יבוא ויהיה ערך יפה לכל מקום ומקום בהקשר שלו, אבל היות וזה מורכב, אז עד שהיום הזה יגיע, אם מפריע השוני בין שמות הערכים, הייתי מציע פשוט לכתוב בצורה "XXX (מחוז)". דרך אגב, כל הכבוד על יצירת הקטגוריה . נילס אנדרסן - שיחה 01:39, 17 בספטמבר 2019 (IDT)

תודה מקבל את הצעתך וממליץ להעלות אותה במזנון. מאמין שהיא תהיה מקובלת על כולם או שאפשר להניח תבנית לשינוי שם כאן ובערכים שעשויים להיות מושפעים מכך. מה דעתך? --David.r.1929 - שיחה 01:51, 17 בספטמבר 2019 (IDT)

הכל טוב מבחינתי. אף פעם לא הבנתי מה בדיוק הפרוסדורה של המזנון. אפשר לכתוב שם, ולהוסיף כאן (ובערכים האחרים) תבנית לשינוי שם. נילס אנדרסן - שיחה 15:06, 19 בספטמבר 2019 (IDT)