שיחה:כובע טמבל

מקור המילה טמבל

הוספתי לערך את המשפט: מקור השם "כובע טמבל" אינו ברור. ככל הנראה חדרה המילה "טמבל" מן השפה הטורקית, בה משמעותה "עצלן".[1]

בתוך כך הסרתי את שני המשפטים הבאים, שאינם מתיישבים עם המשפט שהוספתי ולא הובא להם מקור: קשה לדעת אם הכינוי "טמבל" שמשמעותו "טיפשון" נגזרה משם הכובע או שמא שם הכובע נגזר מכינוי זה. ישנה סברה על פיה זהו שיבוש ערבי של כינויו המקורי "כובע טמפל", שנטבע מכיוון שהיה בשימוש על ידי הטמפלרים.

אם יש ברשותך מקור המזכיר את הסברה הטמפלרית, כדאי להחזיר אותה לגוף הערך. יום טוב, ליאור ޖޭ • כ"ז בכסלו ה'תש"ע • 13:16, 14 בדצמבר 2009 (IST)

בלינק בתחתית הערך (שכרגע, אצלי לא עבד - נעזרתי ב"מטמון" של גוגל) מופיעים שלושה הסברים לשם: כובע טמפל. המיד שם נכתב על ידי "מיכל פלמן" שמוליק - שיחה 00:26, 17 בדצמבר 2009 (IST)

מקור dumbell/dummbell

אפשר להתייחס לזה שהשם פורק ל-dumb-bell, אבל גם השם עצמו דומה מספיק לטמבל כדי שלא יהיה אפשר להתעלם מזה. לדעתי צריך לקחת את זה בחשבון. TomeHale - שיחה 17:02, 10 במאי 2013 (IDT)

האמנם?

היי, לדעתי בכלל כובע טמבל זה לא הכובע רחב שוליים שמוצג בתמונות אני חושב שהערך שנכתב כאן כולו לא נכון. זאת טעות נפוצה אך כובע טמבל הוא אכן דמוי קערה אך ללא שוליים בולטים ממנו. הכובע שמוצג בתמונות הוא כובע רחב שוליים. זו דעתי יכול ליהיות שאני טועה. האם תוכלו להגיב ולומר ולשתף בדעתכם? Nitayfax1 - שיחה 12:11, 28 במרץ 2018 (IDT)

אני רואה שיש בכמה אתרים את הדבר הזה ובאתרים אחרים אכן מגדירים את זה ללא שוליים שיוצאים ממנו.

Nitayfax1 - שיחה 12:16, 28 במרץ 2018 (IDT)

חבר'ה קראתי עכשיו את הערך ומסתבר שאכן מה שאני אומר נכון, אך התמונות לדעתי לא תקינות ויש צורך להחליף אותם כי בתמונות מוצג כובע פטריה, או בשפה המדוברת כובע רחב שוליים. Nitayfax1 - שיחה 12:19, 28 במרץ 2018 (IDT)