שיחה:מרקו פנטאני

שתי שאלות לוותיקים. למה כשאני עושה חיפוש על "פנטאני" או על "מרקו", אני לא מקבל את הערך (המאמר) הישיר, אלא רק את הערך של "ג'ירו ד'איטליה" ומשם אפשר להכנס דרך הקישור שמצוי על שמו של פנטאני? את השאלה השנייה כבר הספקתי לשכוח.

זה קורה בגלל שהמאמר נכתב רק אתמול. ייקח לחיפוש של ויקיפדיה עוד יומיים שלושה עד שיכיר את המאמר החדש שכתבת ואז הוא ימצא אותו גם כשתחפש רק לפי שם המשפחה, או רק על פי השם הפרטי.

לעומת זאת הערך ג'ירו ד'איטליה כבר מוכר למנוע החיפוש, לכן הוא "רואה" מיד את הקישור שקיים שם למאמר החדש. SHIMONSHA

נזכרתי בשאלה השנייה - כשכתבתי את המאמר בפעם הראשונה, הוספתי את שמו של פנטאני באנגלית (או איטלקית, אותו דבר במקרה זה). מישהו מחק את זה ואני מתאר לעצמי שכך נהוג כי שמתי לב שגם בערכים האחרים לא מופיעים השמות בלועזית. הרבה פעמים יש בעיית הגייה עם הכתיב בעברית. למה שלא יהיה כתוב השם בלועזית?

בשביל השם בלועזית יש קישור לערכים בשפות זרות. די בכך. אם דווקא רוצים, אפשר לנקד את השם. דוד שי 05:21, 18 נוב' 2004 (UTC)

זכויות יוצרים

ישנה תמונה יפה מאוד של פנטאני שרציתי להעלות במקום/כתוספת לתמונה שהעלו כבר למאמר. התמונה צולמה ע"י צלם מפורסם שמחזיק אתר מסחרי לקידום מכירת תמונותיו. ביקשתי ממנהל העסקים שלו רשות להשתמש בתמונה ונעניתי כי הם מסכימים בתנאי שיצוין שם הצלם ויהיה קישור לאתר שלו. האם מקובל לעשות דבר כזה בוויקיפדיה?

כן. גילגמש 18:14, 21 נוב' 2004 (UTC)

החזרה לגרסה קודמת

עלול להתקבל הרושם כאילו פנטאני נפצע קשה גם ב- 1995 ןגם ב- 1996, ואין זה כך. זו דווקא גרסה נכונה יותר.

dudutal

התמונה

התמונה הקודמת הייתה טובה בהרבה. ראו בה תמונת ראש של פנטני עם הבנדנה המפורסמת. התמונה החדשה יכולה להיות של כל רוכב שהוא. טוב לפחות שרואים את הקרחת...

אם הבעיה איננה זכויות יוצרים אנא החזירו את התמונה הקודמת

dudutal

למזלנו, לא כל מי שלובש בנדנה, הופך אוטומטית לפנטאני. אם היה דבר שייחד את פנטאני מלבד השגיו, היה זה סגנון הרכיבה שלו בעמידה. התמונה הנוכחית מצליחה, במידה מוגבלת, להראות את סגנונו. ובעיני לפחות, היא עדיפה על תמונה של פרצוף עטוי בנדנה. אין לי מושג לגבי התמונה הקודמת. היא אינה מופיעה בשום ויקי זרה. אבל אם היא כשרה, אפשר להוסיף אותה למאמר ובא לציון גואל.אודי 14:54, 6 מאי 2006 (IDT)

קישור שבור

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://grahamwatson.com/gw/imagedocs.nsf/photos/mpantani-001000
  • In מרקו פנטאני on 2011-11-23 01:45:06, 404 Not Found
  • In מרקו פנטאני on 2011-11-28 00:46:03, 404 Not Found
  • In מרקו פנטאני on 2013-05-04 14:29:47, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 17:30, 4 במאי 2013 (IDT)

מותו של פנטאני

בספרו של אבי גולדברג רצח בטור דה פראנס מפורטת פרשה זו בהרחבה הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
79.180.171.119 07:52, 23 בספטמבר 2013 (IDT)

צבע החתול

שלום, האם הכרחי לציין שהחתול אשר גרם להתרסקותו של פנטני בשנת 1997 היה דווקא "חתול שחוק", יש כאן מעין רמיזה לאמונה הטפלה בדבר חתולים שחורים שאינה נחוצנ במאמר אינציקלופדי, ונראה לי שראוי לותר עליו (למרות הקישור החשוב לצבע "שחור") ולהסתפק בכך שהתרסק בשל חתול על הכביש. ―אנונימי לא חתםמש:אנונימי ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)

אני מסכים. הורדתי את הצבע. אבנר - שיחה 22:10, 15 בדצמבר 2013 (IST)

דיווח שאורכב ב-15 באפריל 2023

דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות

מצב טיפול: טופל

להקת stadio פרסמה בשנת 2007 שיר לזכרו. E mi alzo Sui pedali. אני עומד על הפדלים

הדיווח נכון, מקורות:

הדף של הדיסק באתר של הלהקה (מאורכב), שם ניתן לראות את שנת ההוצאה, וכן הדף של הדיסק באתר של המכון המרכזי למורשת צליל וסרט (התרגום של שם המכון לעברית - שלי, ואני לא דובר איטלקית, עמכם הסליחה) - השיר מופיע חמישי ברשימה, וגם שם ניתן לראות את שם הלהקה (לקחתי את שני המקורות האלה מויקיפדיה האיטלקית); ומילות השיר באתר Musixmatch, שם מופיע שמו של פנטאני בשורה האחרונה.

אשמח לחוות דעתם של יואל, Ewan2, Eldad, Darsheni, יודוקוליס, Mbkv717‏בעלי הידע באיטלקית לגבי איכות המקורות הנ"ל (ותרגום שם המכון האיטלקי...). תודה! ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 22:22, 10 באפריל 2023 (IDT)

משתמש:E L Yekutiel, אתה יכול להוסיף גם בלי התעתיק. לחלופין, ניתן לשאול בוק:ייעוץ לשוני. פוליתיאורי - שיחה 20:11, 15 באפריל 2023 (IDT)

תודה! אתייעץ שם.

פרט לתעתיק, לגבי המקורות עצמם: הם אמינים מספיק בשביל להוסיף? (אני מניח שאין צורך ברמה גבוהה במיוחד של מקורות בשביל לתמוך בכך שיש ללהקה מסוימת שיר בנושא מסוים, אבל רציתי לוודא) ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 21:49, 15 באפריל 2023 (IDT)

שני המקורות נראים לי אמינים. המקור הראשון מאשר את הדיווח, השני רק את קיום השיר. פוליתיאורי - שיחה 22:04, 15 באפריל 2023 (IDT)

בוצע, כרגע עם התרגום שלי. כשאקבל תשובה מהייעות הלשוני, אעדכן אם יהיה צורך. ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 22:32, 15 באפריל 2023 (IDT)

לפי תוכן מילות השיר מתורגמות בגוגל טרנסלייט ברור שמדובר במרקו פנטאני גם בלי אזכור שם משפחתו בסיום השיר. מופיעים שמו הפרטי, העליות והמורדות שידע, כינויו הפיראט ועוד. אודי - שיחה 09:09, 16 באפריל 2023 (IDT)

בוויקיפדיה האיטלקית יש רשימה של שירים רבים המוקדשים לו. השאלה היא אם דווקא שיר זה ידוע יותר מהאחרים וזכאי לאזכור מיוחד בוויקיפדיה העברית. אודי - שיחה 09:14, 16 באפריל 2023 (IDT)

תודה רבה @אודי!

לגבי ההערה הראשונה שלך: הוספתי את הקישור למילות השיר בתור קישור שלישי, בנוסף לשני הקישורים לאלבום שהיו קיימים בויקיפדיה האיטלקית. האם להסיר אותו?

לגבי ההערה השנייה: אני לא יודע לגבי הפופולריות של השיר הזה לעומת שירים אחרים, וזו באמת שאלה טובה. לא הסתכלתי מספיק לעומק בויקיפדיה האיטלקית ופספסתי את העובדה הזו, שזה שיר אחד מני רבים. הוספתי אותו בעקבות משוב שהתקבל, שהביא לידיעתנו את קיומו של השיר, ובזמן שחיפשתי את המילים עבורו עברתי באתרים שמהם השתמע שזה אכן שיר פופולרי - אבל אני לא יודע אם הוא פופולרי יותר או פחות מהאחרים. ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 09:30, 16 באפריל 2023 (IDT)

נראה לי אחלה אודי - שיחה 10:41, 16 באפריל 2023 (IDT)