שיחה:פרנציסקה צכל

‏

ערך זה נכתב, או הורחב משמעותית, במסגרת שיתוף הפעולה
בין ויקימדיה ישראל למרכז חינוך ליאו באק, חיפה

פעילויות ויקימדיה ישראל במערכת החינוך

בקשה[עריכת קוד מקור]

אני חושב שצריך להקשיב כיצד הוגים את השם. בכל אופן, נראה לי שצריך להיות פרנציסקה צכל או צֶחַל. אלדד • שיחה 21:15, 29 ביוני 2023 (IDT)[תגובה]

אני בעד צהאל, כי כתוב עם ‏ h כמו למשל פרנץ להאר ,ירוסלב האשק או אלואיס הבה. שם עם שורשים צ'כיים או סלובקיים. Ewan2 - שיחה 04:55, 30 ביוני 2023 (IDT)[תגובה]

ewan2 שים לב שלא מדובר כאן באות h בודדת אלא ב-ch. אני נוטה להסכים עם eldad על צכל. Mbkv717 • שיחה • י"א בתמוז ה'תשפ"ג • 07:19, 30 ביוני 2023 (IDT)[תגובה]

Ewan2, השם נכתב Cechal, ומדובר בהגייה גרמנית, מן הסתם. נראה לי שאם כבר, אז צכאל, ולא צהאל. מה אתה אומר? אלדד • שיחה 09:12, 30 ביוני 2023 (IDT)[תגובה]

אם זה עם ch אז זה נכון עם "ח" או "כ" . ראיתי כנראה Cehal כנראה אשליה... מתנצל. Ewan2 - שיחה 23:30, 30 ביוני 2023 (IDT)[תגובה]

אכן,