שיחה:ראג'ש קוטרפאלי
אותם טיעונים כמו שטענתי בשיחה:פני (המפץ הגדול). אורח פורח - שיחה 02:47, 22 בינואר 2012 (IST)
- מסכים. החשיבות ברורה וגם הערך טוב. גיא - שיחה 12:25, 22 בינואר 2012 (IST)
- גם רוצה שהערך יישאר. בר הראל - שיחה - תרומות 12:28, 22 בינואר 2012 (IST)
- כמו בשיחה:פני (המפץ הגדול). הוי ארצי - שיחה 02:47, 24 בינואר 2012 (IST)
- תומך בחשיבות. Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 07:54, 24 בינואר 2012 (IST)
- כמו בשיחה:פני (המפץ הגדול). הוי ארצי - שיחה 02:47, 24 בינואר 2012 (IST)
- גם רוצה שהערך יישאר. בר הראל - שיחה - תרומות 12:28, 22 בינואר 2012 (IST)
בפועל, ההחלטה שתתקבל בפני (המפץ הגדול) תחייב או תזכה את שאר הערכים (ראג', לאונרד והווארד. זה לא יחייב את הערך על שלדון (שעוד יכתב, אני בקרוב או מישהו אחר שיקדים אותי), שבוודאי ראוי לערך משלו) כך שכל הדיונים על הערך צריכים להיות בדף השיחה שם. אורח פורח - שיחה 01:17, 25 בינואר 2012 (IST)
- כמו דבריי בשיחה על הדמות פני. תומך בערך. כיכר השבת • שיחה • שָׁמוֹר וְזָכוֹר 21:45, 26 בינואר 2012 (IST)
- דיון החשיבות העיקרי התקיים בשיחה:פני (המפץ הגדול), ונמצאו שם ויקיפדים בעלי זכות הצבעה שהבהירו חשיבות. Lostam - שיחה 20:45, 28 בינואר 2012 (IST)
תעתיק th[עריכת קוד מקור]
נראה לי שהתעתיק הנכון הוא קותרפאלי, הן בשל ה־th והן בשל ההגיה בסדרה. בעלי הידע בתעתיק? פעמי-עליון ⁃ שיחה 13:47, 24 בפברואר 2024 (IST)
- על פניו, אני נוטה לתמוך. העניין הוא שהדמות נקראת בעברית קוטרפאלי (בכל האתרים). לא קיים קות'רפאלי בכלל, עד כמה שיכולתי לראות. אלדד • שיחה 16:08, 24 בפברואר 2024 (IST)
- לפי בדיקתי "קותרפאלי"/"קות'רפאלי"/"קותרפלי"/"קות'רפלי" מופיעים פחות ממאה פעמים בפורומים ובתגובות ("טוקבקים") לכתבות חדשות, מלבד: קותרפלי – [1] [2]+[3] [4], קותרפאלי – [5]; עם זאת, כמות התוצאות ה"רציניות" לקוטרפאלי לא גבוהה במיוחד, ומאחר שגם ההגיה היא לטובת ת/ת', אני מעדיף ת על פני ט. פעמי-עליון ⁃ שיחה 16:50, 24 בפברואר 2024 (IST)
- פעמי-עליון, בהינדי פרופר כנראה שההגייה יותר קרובה לט, אבל אני לא יודע איך הוגים בסדרה באנגלית. בכל מקרה, אם נהגו בכתוביות לעברית עם ט' יש לכך עדיפות. Mbkv717 • שיחה • ט"ו באדר א' ה'תשפ"ד • 22:09, 24 בפברואר 2024 (IST)
- אני לא בטוח לגבי איך נהגו בכתוביות – פה כתבו "קותרפאלי" (אני לא בטוח שאלה כתוביות של חברה גדולה שעברו בדיקה לשונית, אבל זה האזכור היחיד שמצאתי). פעמי-עליון ⁃ שיחה 01:23, 25 בפברואר 2024 (IST)
- פעמי-עליון, בהינדי פרופר כנראה שההגייה יותר קרובה לט, אבל אני לא יודע איך הוגים בסדרה באנגלית. בכל מקרה, אם נהגו בכתוביות לעברית עם ט' יש לכך עדיפות. Mbkv717 • שיחה • ט"ו באדר א' ה'תשפ"ד • 22:09, 24 בפברואר 2024 (IST)
- לפי בדיקתי "קותרפאלי"/"קות'רפאלי"/"קותרפלי"/"קות'רפלי" מופיעים פחות ממאה פעמים בפורומים ובתגובות ("טוקבקים") לכתבות חדשות, מלבד: קותרפלי – [1] [2]+[3] [4], קותרפאלי – [5]; עם זאת, כמות התוצאות ה"רציניות" לקוטרפאלי לא גבוהה במיוחד, ומאחר שגם ההגיה היא לטובת ת/ת', אני מעדיף ת על פני ט. פעמי-עליון ⁃ שיחה 16:50, 24 בפברואר 2024 (IST)