שיחת תבנית:הידעת? 4 ביוני - סדרה 2

משיחת הידעת?

• הספר יוליסס שנכתב בידי הסופר האירי ג'יימס ג'ויס נחשב לאחד מהרומנים הגדולים של המאה העשרים. הספר, המחזיק בקרבו 841 עמודים, נחשב לקשה מאוד לקריאה, ולנחלתם של מעטים, עקב היותו כתוב בסגנון זרם התודעה, ריבוי הסגנונות הספרותיים וריבוי הארמזים וצירופי הלשון נופל על לשון שבו, המצריכים מהקורא ידע רחב. למרות זאת זכו הספר וגיבורו, לאופולד בלום, שמוצאו יהודי, להנצחתם ביום החג החילוני בלומסדיי הנחגג מדי שנה ב-16 ביוני. הרומן כולו מתרחש ב-16 ביוני 1904, היום בו פגש ג'ויס את רעייתו לעתיד נורה, ומתאר את מסעו הבדיוני של בלום ברחבי דבלין, תוך השוואתו הפארודית לאודיסאוס .

כתבתי לאור הצעת אריה ענבר. הבעיה היא שיוליסס רחוק מלהיות מושלם, ואת בלומסדיי צריך להרחיב. אפשר גם :

בלומסדיי הוא שמו של חג חילוני, ה-16 ביוני, הנחגג בדבלין, אירלנד, ובמקומות אחרים ברחבי העולם. ביום זה, בשנת 1904, ערך לאופולד בלום, גיבור ספרו של ג'יימס ג'ויס, יוליסס, את מסעו ברחבי העיר דבלין. הספר וגיבורו זכו להנצחה זו למרות שהספר, הנחשב לאחד מהרומנים הגדולים של המאה העשרים, נחשב לקשה מאוד לקריאה, ולנחלתם של מעטים. הספר המחזיק בקרבו 841 עמודים, כתוב בסגנון זרם התודעה, ומאופיין בריבוי סגנונות ספרותיים, ארמזים וצירופי לשון נופל על לשון, המצריכים מהקורא ידע רחב.

איתן • שיחה 21:27, 4 בינואר 2009 (IST)

זה הידעת? מורכב ואני מבקש עליו תגובות. חגי אדלר • שיחה • ל-111 ערי מיליונים אין עדיין ערך. קחו אחת! • ד' בשבט ה'תשס"ט • 05:40, 29 בינואר 2009 (IST)

מעניין מאוד (ולא כל כך מורכב, לדעתי). AMIRBL25 - שיחה 18:35, 30 בינואר 2009 (IST)

לדעתי המשוחדת הנושא מעניין מאוד. אני ממליץ על הנוסח הראשון. בברכה. ליש - שיחה 19:41, 30 בינואר 2009 (IST)

אני דווקא מעדיף את הנוסח השני. בכל אופן, הנושא צריך להיות במקום ברור, בהתחלה, או בסוף. בנוסח הראשון הוא באמצע, מה שגורם לקטע להיות פחות חד, בעיניי. נינצ'ה - שיחה (הזהרו מחיקויים!) 19:44, 30 בינואר 2009 (IST)

ראשית הכחלתי את הקטע מתחילתו ועד סופו. הקטע הוא יפה. אם עושים עריכה מחודשת כדאי לעבוד עם הנוסח הראשון אותו הגהתי והכחלתי. 23:42, 7 בפברואר 2009 (IST)