חמש שפות לאהבה
 | |
| מידע כללי | |
|---|---|
| מאת | גארי צ'פמן |
| שפת המקור | אנגלית |
| נושא | זוגיות |
| הוצאה | |
| הוצאה בשפת המקור | Northfield Publishing |
| תאריך הוצאה | 1992 |
| קישורים חיצוניים | |
| מסת"ב | מסת"ב 978-0736934732 |
חמש שפות לאהבה: כיצד לבטא מחויבות רגשית כלפי בן או בת הזוג שלך (באנגלית: The Five Love Languages: How to Express Heartfelt Commitment to Your Mate) הוא ספר משנת 1992 מאת גארי צ'פמן.[1] הוא מתאר חמש דרכים כלליות שבהן בני זוג רומנטיים מבטאים וחווים אהבה, אותם צ'פמן מכנה "שפות האהבה". מדובר בפועל בשפה המילולית, זמן איכות, שפת המתנות, שירותים וטיפול, ושפת המגע.[2]
תקציר
[עריכת קוד מקור | עריכה]לפי צ'פמן, חמש "שפות האהבה" הן:
- השפה המילולית (Words of affirmation) - הבעת אהבה באמצעות הערכה מילולית, מתן מחמאות ועידוד של בן/בת הזוג.
- זמן איכות (Quality time) - מתן קשב מוחלט לבן/בת הזוג, והשתתפות בשיחות ו/או בפעילויות משותפות בהן הנוכחות שלו/ה מוערכת במיוחד.
- שפת המתנות (Receiving gifts) - הבעת אהבה באמצעות מתנות אישיות אשר מסמלות את הערכה וחיבה.
- שירותים וטיפול (Acts of service) - הבעת אהבה על ידי ביצוע משימות מועילות אשר מקלות על העומס של בן/בת הזוג.
- שפת המגע (Physical touch) - הבעת אהבה באמצעות מחוות פיזיות כמו בין היתר חיבוקים, נשיקות והחזקת ידיים.
צ'פמן מספק בספר דוגמאות שונות מפגישות הייעוץ שלו עם לקוחות וכולל שאלות שנועדו לסייע לקוראים לזהות את שפת האהבה העיקרית והמשנית שלו/ה ושל בן/בת זוגה/ו.[3][4] לפי התיאוריה של צ'פמן, לכל אדם יש שפת אהבה ראשית ושפת אהבה משנית.
על מנת לגלות מה היא שפת האהבה של אדם אחר, צ'פמן מציע לבחון מה הוא האופן שבו אותו האדם מבטא מחויבות רגשית לאדם אחר, ולנתח על מה אותו האדם נוטה לרוב להתלונן במערכות יחסים רומנטיות, ומה אותו האדם הכי זקוק/ה מבן/בת הזוג שלו/ה. לטענתו מרבית האנשים נוטים לבטא מחויבות רגשית באופן טבעי ובאופן שבו הם נוטים להעדיף שבן/בת הזוג יבטא/תבטא את המחויבות הרגשית כלפיהם, וכי ניתן לקיים תקשורת טובה יותר בין בני זוג כאשר בני הזוג מצליחים להראות אכפתיות זה לזה בשפות האהבה שהכי תואמות לשפות האהבה של בן/בת הזוג.
לדוגמה, אם "שפת האהבה" העיקרית של הבעל היא שירותים וטיפול, עלול להיווצר מעט בלבול אם הוא יעשה את הכביסה עבור בת זוגו אך היא לא תפרש זאת כביטוי למחויבות הרגשית, ובמקום זאת תפרש זאת פשוט כביצוע נורמלי של מטלות הבית, וזאת משום שעבורה ביטוי המחויבות הרגשית העיקרית היא השפה המילולית (לדוגמה, כאשר הוא אומר לה שהוא אוהב אותה). היא עשויה לנסות להשתמש ב"שפת האהבה" הראשית עבורה, השפה המילולית, על מנת לבטא את המחויבות הרגשית שלה כלפיו, אך הוא עלול שלא להבין זאת באותו באופן משום שזו לא שפת האהבה הראשית או המשנית עבורו. אם היא תבין מה היא "שפת האהבה" הראשית שלו, ותבחר במקום זאת לדוגמה לכסח את הדשא כדרך לבטא את המחויבות הרגשית שלה כלפיו, סביר יותר להניח שהוא יפרש זאת כביטוי של המחויבות הרגשית שלה כלפיו משום שזו אכן "שפת האהבה" העיקרית שלו. כמו כן, אם הוא יאמר לה שהוא אוהב אותה, סביר להניח היא תפרש זאת כביטוי למחויבות הרגשית שלו כלפיה.
קבלה
[עריכת קוד מקור | עריכה]הספר מכר 8,500 עותקים במהלך השנה הראשונה - פי ארבעה ממה שהוצאת הספרים שלו ציפתה שהוא ימכור.[5] בשנה שלאחר מכן הספר מכר 17,000 עותקים, ושנתיים לאחר מכן מכר 137,000 עותקים. מאז אוגוסט 2009 הספר נמצא ברשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס.[6] המהדורה החדשה והמתוקנת של הספר פורסמה ב-1 בינואר 2015.
עבודות קשורות
[עריכת קוד מקור | עריכה]מאז 1992 כתב צ'פמן מספר ספרים עם תוכן אשר קשור לספר זה:
- "חמש שפות האהבה של ילדים" (1997)[7] - התאמת העקרונות להורים.
- "חמש שפות האהבה לרווקים" (2004)[8] - התאמת העקרונות לאנשים שאינם במערכות יחסים רומנטיות.
- "חמש שפות ההערכה במקום העבודה" (2011)[9] - נכתב בשיתוף עם ד"ר פול ווייט. הספר בוחן כיצד ניתן ליישם את העקרונות במסגרות מקצועיות.
- "חמש שפות האהבה - המהדורה הצבאית" (2013)[10] - נכתב בשיתוף עם ג'וסלין גרין. הספר בוחן כיצד ניתן ליישם את העקרונות במערכות יחסים המתקיימות במשפחות של אנשי צבא.
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
אתר האינטרנט הרשמי של חמש שפות לאהבה
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ Gary Chapman (1992). The Five Love Languages: How to Express Heartfelt Commitment to Your Mate. Northfield Publishing. ISBN 978-1881273158.
- ^ הדס אורינגר וייס, יש 5 שפות לאהבה. מהי השפה שלך?, באתר ynet, 10 באפריל 2019
- ^ Stephen M.R. Covey; Rebecca R. Merrill (2006). The Speed of Trust: The One Thing that Changes Everything. Simon & Schuster. p. 212. ISBN 978-1416542377.
- ^ Michael Olpin; Margie Hesson (2009). Stress Management for Life (2 ed.). Cengage Learning. p. 205. ISBN 978-0324599435.
- ^ Feiler, Bruce (19 בנובמבר 2011). "Can Gary Chapman Save Your Marriage?--This Life". The New York Times. נבדק ב-1 באפריל 2019.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Paperback Advice & Misc. Books - Best Sellers - The New York Times". The New York Times.
- ^ Chapman, Gary D.; Campbell, Ross (1997). The 5 Love Languages of Children: The Secret to Loving Children Effectively. Chicago: Northfield Publishing. ISBN 9780802403476. OCLC 1020412967.
- ^ David Rainey (2008). Faith Reads: A Selective Guide to Christian Nonfiction. ABC-CLIO. p. 125. ISBN 978-1591588474.
- ^ Chapman and White, Northfield Press (2011), Appreciation at Work network
- ^ Chapman, Gary D.; Green, Jocelyn (2013). The 5 Love Languages Military Edition: The Secret to Love That Lasts. Chicago: Northfield Publishing. ISBN 9780802407696. OCLC 847246629.