טיוטה:ג'יי סי ויליאמסון

ג'יימס קסיוס ויליאמסון (באנגלית: James Cassius Williamson‏; נולד 26 באוגוסט 1845 - 6 ביולי 1913) היה שחקן אמריקאי, לימים האמרגן הבכיר ביותר^{[דרוש מקור]} באוסטרליה, שייסד את חברת J. C. Williamson Ltd.

ג'יי סי ויליאמסון

אין תמונה חופשית
לידה	26 באוגוסט 1845 בפנסילבניה, ארצות הברית
פטירה	6 ביולי 1913 (בגיל 67) פריז, צרפת
עיסוק	שחקן, מנהל חברה

ביוגרפיה

ויליאמסון נולד בפנסילבניה ועבר עם משפחתו למילווקי, ויסקונסין. אביו מת כשהיה בן 11. הוא שיחק בתיאטרון חובבני והצטרף ללהקת תיאטרון מקומית כנער שיחה בגיל 15, עד מהרה לקח תפקידים ובסופו של דבר עבר לניו יורק, שם שיחק במשך מספר שנים בתיאטרון של וולק ולאחר מכן בתיאטראות אחרים בניו יורק. בשנת 1871 הוא הפך לקומיקאי המוביל בתיאטרון קליפורניה בסן פרנסיסקו ושנה לאחר מכן נשא לאישה את הקומיקאית והשחקנית מגי מור.

השניים זכו להצלחה בסיבוב הופעות באוסטרליה, ולאחר מכן ניגנו בלונדון, בארצות הברית ובמקומות אחרים במלודרמה בשם "סטרוק אויל". בשנת 1879 קיבל ויליאמסון את הזכות להציג את האופרה של ה.מ.ס. פינאפור ולאחר מכן אופרות אחרות של גילברט וסאליבן באוסטרליה. עד מהרה הקים את להקת האופרה הקומית המלכותית שלו. ב-1882 הפך ויליאמסון לחוכר של התיאטרון המלכותי של סידני, ובאותה שנה הוא נכנס לשותפות עם ארתור גארנר וג'ורג' מוסגרוב, התרחב לבעלות על תיאטראות נוספים כמו תיאטרון אדלייד רויאל ב-1886, והביא שחקנים מפורסמים לאוסטרליה, כמו שרה ברנהרדט, קתרין בארתו וה.ב. אירווינג, והתפרסם בהופעות מרהיבות, הפקות בקנה מידה גדול.

לאחר 1907 העביר ויליאמסון את משפחתו לאירופה, ומשותפיו הוותיקים עזבו, הוא שכר מנהלים מוכשרים ושינה את שמה של חברת התיאטרון ל-J. C. Williamson Ltd. Williamson Ltd. Williamson Ltd. Williamson מת ב-1913, אך הוא עזב אימפריית תיאטרון חזקה שהפכה לחברת התיאטרון הגדולה בעולם, עם אחזקות נרחבות בתחום הקולנוע והנכסים. הלהקה המשיכה להפיק עונות של אופרות של גילברט וסאליבן, אופרטה, קומדיה מוזיקלית, מחזות סטרייטים, פנטומימה והצגות מוזיקליות מזדמנות, ומאוחר יותר אופרה גדולה, עונות בלט וסיורי קונצרטים על ידי זמרים ומוזיקאים מפורסמים אורחים, בתיאטראות הרבים שהיו בבעלותה או בחכרה ברחבי אוסטרליה וניו זילנד. היא גם הופיעה והציגה הופעות בלונדון ובמקומות אחרים. בשנת 1976 סגרה החברה והשכירה את שמה.

קריירה

ויליאמסון נולד במרסר, פנסילבניה. הוא היה בנם של רופא, ג'יימס הזלפ ויליאמסון, ואשתו סלינה. בערך בשנת 1856 עברה המשפחה למילווקי, ויסקונסין, שם הופיע ג'יימס הצעיר בתיאטרון חובבים החל משנת 1857. באותה שנה מת אביו בתאונה.

קריירה

ב-1861 עבד ויליאמסון בלהקת התיאטרון המקומית של מסרס הארד ופרקינס כנער שיחה, עוזר כללי ויצרן תפאורה ואביזרים. שם ערך את הופעת הבכורה הרשמית שלו על הבמה. מאוחר יותר הוא נזכר: "נהגתי לשחק בתיאטרון חובבני, וכשהייתי בן 16 קיבלתי אירוסין עם להקה בתיאטרון מילווקי. הייתי מלאת אנרגיה והתלהבות, ועשיתי הכל די טוב. את הבקרים שלי ביליתי בלימוד סיף וריקודים. אחר הצהריים הייתי מטפלת בקופות, ובערב עוזרת למנהל הבמה ולוקחת את החלק שלי - לפעמים שלושה או ארבעה חלקים". שנה לאחר לתיאטרון רויאל ליסאום בטורונטו, קנדה, ולאחר מכן עבר לניו יורק, שם מצא עבודה כקומיקאי ניבים ולאחר מכן ניגן במשך מספר שנים בתיאטרון וולק. מתוך שבע שנות החניכות שלו שם, יצא ויליאמסון עם ידע מעמיק במשחק, הפקת מחזה וניהול במה. לאחר מכן שיחק בקומדיה מוזיקלית בתיאטרון קומיק בניו יורק תחת ניהולו של ו. ה. לינגארד. אף על פי שוויליאמסון לא היה זמר טוב, כישרונו לקומדיה נשא אותו.

בשנת 1871 התארס ויליאמסון כקומיקאי מוביל בתיאטרון קליפורניה בסן פרנסיסקו, שם פגש את הקומיקאית מרגרט וירג'יניה סאליבן (הידועה בשם מגי מור) בשנת 1872, אותה נשא לאישה בקתדרלת סנט מרי ב-2 בפברואר 1873. מאוחר יותר באותו חודש, הם כיכבו יחד במלודרמה בשם "סטרוק אויל" בסולט לייק סיטי, יוטה. ויליאמסון רכש את התסריט תמורת 100 דולר ושכתב אותו על ידי חברו קליי מ. גרין.

ביקור, ולאחר מכן מעבר לאוסטרליה

אחר מכן ביקרו בני הזוג ויליאמסון באוסטרליה, וטיילו על ה-S.S. Mikado. ב-1874 הם פתחו עונה בתיאטרון המלכותי במלבורן, שהתחילה עם סטרוק אויל, שזכתה להצלחה מיידית. 43 הלילות שלו היו הארוכים ביותר הידועים בתיאטרון הקולוניאלי. זה הוכיח פופולרי באותה מידה ברחבי שאר המדינה. מה שהיה אמור להיות סיבוב הופעות בן 12 שבועות באוסטרליה נמשך בסופו של דבר חמישה עשר חודשים (כולל סטרוק אויל ויצירות אחרות) וגרף את ויליאמסון 15,000 ליש"ט. ויליאמסון השתמש בכסף הזה כדי להשיק את הקריירה שלו כמנהל תיאטרון, ומגי מור הפכה לאחת השחקניות הפופולריות ביותר על הבמה האוסטרלית.

ויליאמסון ומור הופיעו בעונות באוסטרליה ויצאו לסיבובי הופעות נרחבים עם מספר יצירות, כולל סטרוק אויל, להודו, לארצות הברית, לאירופה, לבריטניה ולמקומות אחרים. בכל מקום שהם הלכו, סטרוק אויל היה הצלחה גדולה. כשפתחו את המחזה בתיאטרון אדלפי בלונדון בחג הפסחא ב-1876, כתב הגריפיק: "סטרוק אויל אינו אלא מחזה גרוע; אבל משחקו של מר ויליאמסון בתפקידו של סטופל, ההולנדי מפנסילבניה, מפגין הומור ופאתוס אמיתיים". ויליאמסון ומור התגרשו מאוחר יותר במרירות, והוא ניסה ללא הצלחה למנוע ממנה להופיע במחזה, שאותו המשיכה להחיות לאורך כל הקריירה שלה; היא כיכבה בגרסה הקולנועית של 1919 בסוף שנות ה-60 לחייה.

בשנת 1879 רכש ויליאמסון זכות בלעדית לשנה אחת לבצע את H.M.S. Pinafore באוסטרליה ובניו זילנד תמורת 300 ליש"ט. הם החלו את העונה האוסטרלית שלהם בשנים 80–1879 עם סטרוק אויל והעלו את ההפקה האוסטרלית הלגיטימית הראשונה של פינאפור בתיאטרון רויאל בסידני בנובמבר בהצלחה רבה, כאשר בני הזוג ויליאמסון גילמו את סר ג'וזף פורטר וג'וזפין. ה"סידני מורנינג הראלד", ששיבח את ההפקה, ויליאמסון ומור, ציין כי ההפקה, אף על פי שהייתה "שופעת כיף", הייתה מכובדת ומדויקת, במיוחד בהשוואה להפקה לא מורשית "קולנית" קודמת, וכי מספרים רבים הוקלטו והצחוק ומחיאות הכפיים של "הקהל העצום... הוענק באופן ליברלי". בתחילת 1880 הקים ויליאמסון את להקת הקומיקס המלכותית שלו. לאחר מכן רכש ויליאמסון את זכויות הבמה האוסטרליות מלהקת האופרה D'Oyly Carte עבור שודדי הים של פנזאנס תמורת 1,000 ליש"ט, ופתח את היצירה בתיאטרון המלכותי בסידני בשנת 1881. בין הופעותיהם באופרות של גילברט וסאליבן, המשיכו ג'יימס ומגי ויליאמסון לנגן בהופעות של סטרוק אויל יחד עם שירים אהובים דומים, "הדנים", "ארה-נה-פוג", "קולין בון" ו"ריפ ואן וינקל".

תחילתה של אימפריית התיאטרון של ג'יי סי ויליאמסון בע"מ

ביולי 1882 החל ויליאמסון להחכיר את תיאטרון מלבורן רויאל, אשר שיפוצו הסתיים, והציג מתקנים טכניים מודרניים ותפאורות מפוארות. זו סימנה את תחילת הקריירה הארוכה של ויליאמסון כמנהל התיאטרון המוביל באוסטרליה. לאחר סיבוב הופעות בניו זילנד באותה שנה, ויליאמסון נכנס לשותפות עם ארתור גארנר וג'ורג' מוסגרוב ("W. G. and M."). טריומוויראט זה זכה לעיתים קרובות לביקורת על יצירת מונופול, ריסוק מערכת הרפרטואר הישנה והרתעת שחקנים מקומיים, אך הוא הביא לאוסטרליה אמנים כמו דיון בוצ'יקו, כמו גם העסקת כישרונות חדשים ומקומיים כמו נלי סטיוארט והווארד ורנון. בדצמבר 1886 הם פתחו את תיאטרון הנסיכה החדש והמפואר במלבורן עם המיקאדו. ב-1890 שכר ויליאמסון את הנרי ברייסי כטנור מוביל וכמנהל במה. לאחר מכן ביים ברייסי הפקות אופרה קומיות רבות עבור ויליאמסון, והפך גם ליועצו הראשי של ויליאמסון בנושא הליהוק, ועבד בחברה עד 1914.

שותפות W. G. ו-M. פורקה ב-4 במרץ 1890. ויליאמסון וגארנר הקימו את ויליאמסון, גארנר ושות' מוסגרוב לקח את התיאטרון המלכותי של סידני, בעוד ויליאמסון וגארנר החזיקו בתיאטרון המלכותי ובתיאטרון הנסיכה של מלבורן, ובתיאטרון רויאל של אדלייד. הם זכו להצלחה גדולה כאשר הם הביאו את שרה ברנהרדט לאוסטרליה בשנת 1891. בסוף השנה רכש ויליאמסון את גארנר, אך מגי מור עזבה אותו לטובת השחקן הארי ר. רוברטס, ותבעה נגדו תביעות כספיות נרחבות. מוסגרוב הצטרף שוב לוויליאמסון בשנת 1892, כאשר הם הפיקו את הפנטומימה "כיפה אדומה קטנה", שפתחה תיאטרון "ליסאום" חדש ברחוב פיט, סידני. בשנת הם שברו שיאי קופות עם פנטומימה אוסטרלית מקורית, Djin Djin. ויליאמסון נשא לאישה את מרי אליס וויר, רקדנית, בשנת 1899, והשותפות שלו עם מוסגרוב התפרקה באותה שנה בצורה לא נעימה. בין היתר, בשנת 1900 חכר ויליאמסון את תיאטרון הוד מלכותה במלבורן, והחל בסדרה של שיפוצים והרחבות נרחבות לתיאטרון שהפך למקום הדגל של ג'יי סי ויליאמסון בשנים הבאות. הוא גם חכר את תיאטרון הוד מלכותה בסידני, ובשנת 1902 העלה את ההפקה הגדולה ביותר בתולדותיה, בן חור, בעלות של 14,000 ליש"ט. עם זמן ריצה של כמעט ארבע שעות, ההפקה הכילה מספרי מקהלה עצומים, תהלוכות ומרוץ מרכבות מרהיב, עם סוסים דוהרים על הליכון מול רקע נע. המוזיקה הולחנה על ידי אדוארד סטילמן קלי האמריקאי ונשארה פופולרית במשך כמה שנים. התפרצות מגפה בובונית סגרה זמנית את התיאטרון זמן קצר לאחר מכן, והוא נשרף באבדות עצומות. אבל ויליאמסון ארגן להקת שייקספיר בתיאטרון המלכותי ובנה מחדש את התיאטרון בשנת 1903. שנה לאחר מכן הוא נכנס לשותפות עם ג'ורג' טאליס, מנהלו במלבורן, ועם גוסטב רמצ'וטי כיועץ משפטי. מופעים סנסציוניים מבחינה ויזואלית היו כעת המומחיות של 'המשרד', והארגון גדל והעסיק 650 עובדים.

שנותיו המאוחרות של ויליאמסון

משנת 1907 צמצם ויליאמסון את עבודתו הניהולית ובילה זמן רב יותר עם אשתו ובנותיהן מרג'ורי ואיימי, העביר את המשפחה לצרפת ובילה את רוב זמנו באירופה. הוא גם היה מעורב בגידול סוסי מרוץ. בשנת 1910 שונה שם החברה ל-J. C. Williamson Ltd., עם רמצ'וטי כמנכ"ל החברה.

הלהקה השיגה הצלחות יוצאות דופן עם סיבובי הופעות של ה.ב. אירווינג ונלי מלבה; האחרונה ו-ויליאמסון הרוויחו 46,000 ליש"ט כל אחד מסיבוב ההופעות שלה. ויליאמסון התנגד בהצלחה לבקשתם של שחקנים אוסטרלים להקים איגוד בשנת 1913. בפברואר 1913 הופיע ויליאמסון בהטבה בסידני לאלמנות המשלחת האנטארקטית של קפטן רוברט סקוט. כשחזר למשפחתו בצרפת דרך ארצות הברית, מצב לבו החמיר, והוא מת בפריז ב-6 ביולי. הוא נקבר, בניגוד לרצונו, בחלקת ויליאמסון בבית הקברות אוק וודס, שיקגו, אילינוי. הוא הותיר אחריו עיזבון מחולק בקפידה, שהוערך תמורת צוואה בסך 193,010 ליש"ט.

מלחמת העולם הראשונה ומעבר לה

לאחר מותו של ויליאמסון ב-1913, המשיכה החברה שלו – שהייתה אז חברת התיאטרון הגדולה בעולם – לפעול תחת מנהלים שונים. המשרד החל ליצור סרטים והמשיך להציג קומדיות מוזיקליות ואופרטה, כולל "המשרתת של ההרים" (1917) המצליח ביותר. בשנת 1941, ויולה הוג וילסון, זמרת סופרן ראשית לשעבר בלהקת האופרה ד'אוילי קארט שיצאה לסיבוב הופעות עם להקת ויליאמסון החל משנת 1940, נישאה לפרנק טייט, אחד ממנהלי החברה, ומאוחר יותר הפכה למנהלת אמנותית של החברה.

נוסף להפעלת חברת הסרטים שלה וחברת הנדל"ן וההשקעות שלה, ג'יי סי ויליאמסון המשיך להפיק עונות של האופרות של גילברט וסאליבן, עונות של אופרטה, קומדיה מוזיקלית, מחזות ישרים, פנטומימה והופעות מוזיקליות מזדמנות, ומאוחר יותר גרנד אופרה, עונות בלט וסיורי קונצרטים על ידי זמרים ומוזיקאים מפורסמים אורחים, בתיאטראות הרבים שהיו בבעלותה או חכרה ברחבי אוסטרליה וניו זילנד עד 1976, כאשר החברה סגרה והחכירה את שמה. פעילותה של החברה אף התרחבה לווסט אנד של לונדון, שם הפיקה, בין היתר, עונות של מחזות הזמר "היי ג'ינקס" (ב-1916) ו"מר סינדרס" (1928).

הפקות גילברט וסאליבן של ויליאמסון

להקת האופרה של ג'יי סי ויליאמסון גילברט וסאליבן הייתה ממשיכת דרכם של להקות האופרה הקומית המלכותית של ג'יי סי ויליאמסון. הלהקה העלתה עונות סיבובי הופעות, בתחילה באוסטרליה, של האופרות הקומיות של גילברט וסאליבן מ-1879 עד 1963. J. C. Williamson Ltd. הבטיחה את הזכויות הבלעדיות לביים הפקות מקצועיות של האופרות של גילברט וסאליבן (G&S) באוסטרליה ובניו זילנד. החברה המשיכה בהסדר רישוי זה עם משפחת ד'אוילי קארט עד לתפוגת זכויות היוצרים על האופרות בשנת 1961. ^{[דרוש מקור]}

בתחילה הוצגו האופרות של G&S על ידי ויליאמסון בין הרפרטואר של להקות האופרה הקומית המלכותית שלו, שם חלקו את החשבון עם עונותיהם של ז'אק אופנבך, אלפרד סלייר, שארל לקוק, רוברט פלנקט ואחרים. אף על פי שעונות רפרטואריות שהוקדשו אך ורק ל-G&S הוצגו בתיאטראות בודדים ברחבי אוסטרליה החל מסביבות 1885, סיבוב ההופעות הראשון של G&S שאורגן במיוחד החל ב-1905 והושמע במשך שנה, שבמהלכה Utopia Limited קיבלה את הבכורה האוסטרלית שלה בתיאטרון הנסיכה במלבורן, ב-20 בינואר 1906. ויליאמסון סייר באופרות ברחבי אוסטרליה וניו זילנד בשנים 15–1914, 1920-22, 1926-28, 1931-33, 1935-37, 1940-45, 1949-51 ו-58–1956, עם סיבוב הופעות אחרון של הלהקה בשנים 63–1962. ויליאמסון גם שלח להקות G&S לדרום אפריקה בין 1913 ל-1933 ולהודו ולמזרח הרחוק בשנים 1922–1923, בראשותו של ק. ה. וורקמן בהזדמנות זו. בהפלגה חזרה לאוסטרליה מסיבוב הופעות זה מת וורקמן בגיל 49. ^{[דרוש מקור]}

שלא כמו להקת האופרה D'Oyly Carte, חברת האופרה J. C. Williamson G. &S. Opera Co. לא הייתה בפעולה רציפה אלא אורגנה במיוחד כדי לסייר באופרות במשך שנתיים או יותר, תלוי עד כמה העונה הייתה פופולרית בקרב הקהל, ולאחר מכן היא פורקה. לאחר מכן החברה תוקם מחדש, לאחר מרווח זמן משתנה של שנים, לסיבוב הופעות נוסף בתגובה לביקוש הנתפס של הקהל. במהלך שנות השפל הגדול בתחילת שנות השלושים, הפופולריות של חברת G&S, למעשה, סייעה לשמור על החברה בת קיימא מבחינה כלכלית כאשר מספר הפקות קומדיה מוזיקליות שלהם הפסידו כסף. האופרות בוימו וכוריאוגרפיה על ידי מיני אוורט ממלבורן. היא נחשבה לאישה היחידה במאית של גילברט וסאליבן באותה תקופה, והייתה אחת הבמאיות הראשונות של להקות תיאטרון מקצועיות בעולם. ^{[דרוש מקור]}

חברים רבים ב-D'Oyly Carte, או חברים לשעבר, התגייסו לסיורים של G&S אוסטרליים בהמלצת הנהלת D'Oyly Carte. סבויארדים שסיירו באוסטרליה ובניו זילנד לאורך השנים כללו את פרדריק פדריצ'י, פרנק ת'ורנטון, אליס ברנט, לאונורה ברהם, קורטיס פאונדס, צ'ארלס קנינגהם, וואלאס בראונלו, ק. ה. וורקמן, פרדריק הובס, איוון מנזייס ואשתו אלסי גריפין, ויניפרד לוסון, ריצ'רד ווטסון ויולה הוג וילסון (שנישאה לפרנק טייט, הצעיר מבין חמשת האחים טייט שניהלו אז את החברה), אוולין גרדינר, ג'ון דין, מרג'ורי אייר ובעלה לסלי רנדס, ריצ'רד ווקר ואשתו הלן רוברטס, וגרהאם קליפורד, בין היתר.,

ב-1925 הפליג סידני גרנוויל, יחד עם מספר מנהלים אחרים של ד'אוילי קארט, לאוסטרליה כדי להצטרף ללהקת האופרה של ג'יי סי ויליאמסון גילברט וסאליבן לסיבוב ההופעות שלה באוסטרליה ובניו זילנד בשנים 28–1926, שם גילם את תפקידי הבריטון G&S ה"כבדים" שגילם מאוחר יותר כאשר הצטרף מחדש ל-D'Oyly Carte בבריטניה. האופרות של G&S שהוצגו באוסטרליה במהלך סיבוב ההופעות ההוא עוצבו ברובן מחדש בהתאם לעיצובי D'Oyly Carte שסופקו על ידי רופרט ד'אוילי קארט.

ב-1949 הביאה חברת J. C. Williamson Ltd. את אשתו של גרנוויל, אנה בת'ל, לאוסטרליה כדי לביים את עונת האופרות של G&S, שיצאה לסיבוב הופעות ברחבי אוסטרליה במשך שלוש השנים הבאות. בת'ל הייתה קונטראלטו לשעבר בחברת ד'אוילי קארט ושימשה כמנהלת הבמה של הלהקה מ-1947 עד אביב 1949. הסבויארדים לשעבר שהשתתפו בסיבוב ההופעות באוסטרליה כללו את מנזייס, גרדינר, דין, רנדס ואייר, ווקר ורוברטס. סיבוב הופעות זה ציין גם את הופעת הפרידה של מנזייס, שהיה קומיקאי ראשי בחברת ויליאמסון במשך כל עונות ה-G&S שלהם מאז 1931.

פרסים והוקרה

בשנת 1989 זכה ויליאמסון לכבוד, יחד עם נלי סטיוארט, על בול דואר שהונפק על ידי אוסטרליה פוסט.

פרס JC Williamson הוא פרס מפעל חיים המוענק על ידי Live Performance Australia (LPA) מאז 1998 כהוקרה על "אנשים שתרמו תרומה יוצאת דופן לתעשיית הבידור החי ואמנויות הבמה האוסטרלית ועיצבו את עתיד התעשייה שלנו לטובה", והוא הכבוד הגבוה ביותר של ה- LPA.

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא ג'יי סי ויליאמסון בוויקישיתוף