תרומות של המשתמש לב - אש

4 בנובמבר 2018

• 09:2009:20, 4 בנובמבר 2018 הבדל היסטוריה +418‏ שיחה:לוחמי הפרא ‏ ←‏אין תיאור לכל ספר: פסקה חדשה תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד

3 בנובמבר 2018

• 23:0523:05, 3 בנובמבר 2018 הבדל היסטוריה 0‏ לוחמי הפרא ‏ ←‏נתיב מסוכן תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
• 23:0423:04, 3 בנובמבר 2018 הבדל היסטוריה +2‏ לוחמי הפרא ‏ ←‏סימן מהכוכבים תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
• 22:5422:54, 3 בנובמבר 2018 הבדל היסטוריה +272‏ לוחמי הפרא ‏ ←‏הסדרה המקורית: הוספתי תיאור מפורט ל'שעה החשוכה מכולן'. תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
• 22:3922:39, 3 בנובמבר 2018 הבדל היסטוריה +4‏ לוחמי הפרא ‏ ←‏הראיה: פתאום שמתי לב שholly, שאתם תרגמתם לשרך, אומר בעצם צינית...... תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
• 22:3622:36, 3 בנובמבר 2018 הבדל היסטוריה −7‏ לוחמי הפרא ‏ ←‏המסע של ירח-אש: שיניתי את 'כוכב-אש' ל'ירח-אש'. תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
• 22:3122:31, 3 בנובמבר 2018 הבדל היסטוריה +3‏ לוחמי הפרא ‏ ←‏החניכה הרביעית: שמה של 'כף-שרך' בעצם אומר כף-קיסוס. חוץ מזה תיקנתי כמה שגיאות כתיב, תיקנתי את השם של כוכב-אש לירח-אש, ושיניתי את הכותרת לחניכה הרביעית מכיוון שבכל פעם שבאנגלית היה כתוב apprentice תרגמו את זה לחניך. תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
• 22:0722:07, 3 בנובמבר 2018 הבדל היסטוריה −1‏ לוחמי הפרא ‏ ←‏הראיה: קראתי את הספרים באנגלית, ולפי דעתי הכותרת של הספר (the sight) מתכוונת לכך שכפת -עורבני הוא עיוור, כך שהתרגום הנכון הוא הראייה. שיניתי את השם של טופרי - אטד לטופר - אטד, מכיוון שכל החתולים שיש להם 'claw' בשם תורגמו לטופר. שיניתי את השם של כוכב - אש לירח - אש מכיוון שכל שמות המנהיגים תורגמו לשמש או לירח. תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד