אל מלכי ארץ כנען, עבדי אחי, כה אמר המלך: כעת אני שולח את אכיה, שליחי, אל מלך מצרים, אחי, במהירות ובחופזה. איש בל יעכב אותו! הכניסו[הו] אל מצרים ומסרו[הו] בידי מפקד מצודת הגבול של מצרים. במהירות ילך, ומנחתו הוא איננו חייב [לתת]
— מכתב אל עמארנה מס' 30.
תרגם: נדב נאמן. בתוך: רביב, חנוך, מהאבות עד השופטים - יחידה 3 - ארץ כנען במאות הט"ז-הי"ד, האוניברסיטה הפתוחה, תל אביב, תשנ"ד, עמ' 77.