שיחה:איבון סטרהובסקי

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

למה סטרזובסקי ולא סטרכובסקי? יש דוברי פולנית בקהל? רונן א. קידר - שיחה 16:33, 8 באפריל 2013 (IDT)[תגובה]

חיפוש בגוגל של צורות הכתיב השונות של שמה בעברית מביא תוצאה אחת לסטרכובסקי, 272 לסטרחובסקי, 617 לסטרהובסקי, 1270 לסטרזובסקי. עם זאת, כשחיפשתי איך מבטאים את השם, מצאתי סטרכובסקי/סטרחובסקי. הקשב גם לראיון שעלה ליוטיוב ובו היא עצמה מבטאת את השם. הקרובים בישראל כותבים סטרזובסקי, סטרחובסקי או סטרהובסקי.--א 158 - שיחה 00:05, 11 באפריל 2013 (IDT)[תגובה]

הסבר לשוני[עריכת קוד מקור]

זה יכול להיות סטר[א]הובסקי או סטראחובסקי, אבל בשום צורה לא סטרזובסקי. אין דבר כזה וזה תעתיק מילולי של המקור הפולני (שם RZ הוא עיצור כמו ז', סטז'חובסקי). אם התקדים של 'פרנסואה הולנד' נראה לכם, אז אין בעיה. אבל אם המטרה היא להישמע כמו באנגלית או פולנית, אז יש לסלק את ה'סטרזובסקי'. חבל כי זה כבר נכנס לגוגל וזו עוד דוגמא להצפת הטעות שברשת, שהיא אחד המפגעים המטרידים כיום.

י. ווליס - שיחה 01:08, 12 בינואר 2016 (IST)[תגובה]

טעות בשם המשפחה של סטרחובסקי מעל תמונתה[עריכת קוד מקור]

מעל התמונה שלה כתוב סטרזובסקי במקום סטרחובסקי 212.199.10.11 14:09, 12 בספטמבר 2016 (IDT)[תגובה]


- אני חושש שאני לא מצליח לערוך את הכיתוב שם. לא מופיע ברשימת הקודים. מתי תצא כבר תבנית ויקי לתוכנות עריכה גרפיות?..

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022)[עריכת קוד מקור]

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר באיבון סטרהובסקי שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 23:49, 6 בנובמבר 2022 (IST)[תגובה]