שיחה:אנה רוסינלי

ערך מתורגם

הערך מתורגם מהערכים המקבילים בוויקיפדיות האנגלית והאיטלקית. בן ג. (שיחה) • תרומת כוח-חישוב • 04:42, 21 במאי 2011 (IDT)

אלבום

שם האלבום ממש לא נכון, TBA זה אומר שהשם יוכרז בקרוב, זה ממש לא השם של האלבום. גם כשמתרגמים צריך לדעת איך 212.117.142.227 13:12, 2 ביוני 2011 (IDT)

גם כשכותבים בדף שיחה בוויקיפדיה צריך לדעת איך - יש לפנות בנימוס ובכבוד. מי שעורך כאן הם מתנדבים שעושים זאת מתוך רצון טוב. דבר שני, אין טעם להתלונן - אפשר פשוט לתקן, כך בדיוק עובדת אנציקלופדיה שיתופית. ודבר שלישי, יתכן שמי שתרגם (במקרה זה, אני) בחר שלא לתרגם את הביטוי הנ"ל אלא להשאירו כפי שהוא, בדיוק כיוון שפירושו מוכר. אם את/ה חולק/ת על החלטה זו את/ה יכול/ה, כפי שכתבתי, פשוט לשנות. אני לא אתנגד לכך. בן ג. (שיחה) • תרומת כוח-חישוב • 19:32, 2 ביוני 2011 (IDT)