שיחה:ארטרולפתיים

השם נראה לי שגוי

האם אין הכוונה ל- ארתרולפטיים? אני מסייג את עצמי: זואולוגיה אינה מומחיות שלי (אם כי אני כן משתדל להתמחות בעברית ובכללי התעתיק משפות שונות); אני מתייחס לכתיב הערך ולכללי התעתיק מיוונית.

"ארתריטיס" - דלקת מפרקים. בעצם, זו כבר "שובשה" ל-ארטריטיס, אם אינני טועה. בכל אופן, אם בחרת לתעתק ב-ט את ה-th, אני לא רואה סיבה לתעתק ב-ת' את ה-t. האם כתיב הערך הנוכחי מסתמך על הספרות המדעית בעברית?

נא להתייחס לנ"ל בתור חומר למחשבה. גיגלתי את השם, ומצאתי רק מופעים מוויקי, מה שהוסיף לתהיותיי שמא שם הערך אינו מתועתק נכון בעברית. אלדד • שיחה 21:38, 30 בנובמבר 2006 (IST)

אני יצרתי את הערך מקישור שיצר בן הטבע כאשר הקליד את המיון של סדרת חסרי הזנב. תעתוק הוא אינו התחום שלי, וגם זואולוגיה לא ממש, ולכן אני אמנע בדיון. מה שתחליט/יוחלט בסדר מצידי. ירון 21:40, 30 בנובמבר 2006 (IST)

תודה. אם כך, אחקור את העניין, ואתקן לאחר שיהיו לי ממצאים מבוססים יותר מאשר גיגול אקראי, חד-פעמי. אלדד • שיחה 21:43, 30 בנובמבר 2006 (IST)

קישור שבור

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://research.amnh.org/herpetology/amphibia/references.php?id=189
  • In ארטרולפתיים on 2014-02-07 02:26:27, 404 Not Found
  • In ארטרולפתיים on 2014-02-16 00:56:07, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 02:56, 16 בפברואר 2014 (IST)