שיחה:היהודי ממלטה

במשפט האחרון של פיסקת הפתיחה כתוב "המחזה נכתב בתקופה של קושי כלכלי באנגליה שגרם, בין השאר, לטינה כנגד קהילות של זרים שחיו באנגליה." בהתייחס ליהודים כביכול שהיו קהילה זרה באנגליה אבל בזמן שנכתב המחזה לא היו יהודים מאנגליה כיוון שהם גורשו במאה ה13 וחזרו רק בזמנו של קרומוול שזה כאמור כעבור כמה עשרות שנים מאוחרת יותר