שיחה:הילדה הבלתי נראית

תרגום הספר לעברית

בערך כיום כתוב שהספר תורגם על ידי אוריאל אופק בשנת 66 אבל לדעתי זו טעות ובלבול עם ספר אחר של המומינים שאופק תרגם וקרא לו "משפחת החיות המוזרות" בלי המילה "סיפורי" לפני כן. לא מצאתי עדות ברשת לתרגום נוסף מאת אופק לספר הילדה הבלתי נראית, אלא רק את הספר בקישור הזה שתורגם ע"י ויויאן ברסקי והוא זה שנקרא "סיפורי משפחת החיות המוזרות". יתכן שזה התרגום הראשון והיחיד אלא אם מישהו יודע אחרת. --IClayman - שיחה 14:29, 13 בנובמבר 2020 (IST)