שיחה:הנס אוטו בודה

הנס ולא האנס

מאחר שהמילה "האנס" בעברית, ללא ניקוד, מעוררת קונוטציות לא נוחות של "האנס" (the rapist), ומאחר שתיעתוק המילה "הנס" כשם פרטי אינו נקרא אחרת, אני סבור שבמקרה של שם ספציפי זה יש להעדיף את התעתיק "הנס" ולא "האנס". בברכה, דני. Danny-w • שיחה 19:33, 19 בדצמבר 2013 (IST)