שיחה:הפרדת פאזות
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 6 ימים מאת EWEp בנושא הערה מ-12.5.2024 בקשר לשיוך הערך
משוב מ-13 באוגוסט 2012[עריכת קוד מקור]
כרגע הערך מאוד לא מדויק ואולי קצת מטעה. לא ממליץ להסתמך עליו. 13/8/201295.35.63.51 14:28, 13 באוגוסט 2012 (IDT)
הערה מ-12.5.2024 בקשר לשיוך הערך[עריכת קוד מקור]
הערך מקושר בטעות, לדעתי, לערך phase separation בויקיפדיה באנגלית (ובגרמנית). הערך הנוכחי צריך להיקרא משהו כמו: "הפרדה פיזיקלית (של חומרים) באמצעות היפרדות לפאזות". התרגום הנכון לערך phase separation הוא "היפרדות למופעים" (או: היפרדות מופעים, או: היפרדות לפאזות, או: היפרדות פאזות). את הדף הנוכחי צריך לשייך לערך "הפרדת חומרים" או לערך "היפרדות למופעים" (שאני כותב כעת טיוטה עבורו). בהתאם, צריך לבטל את ההפניה מהדף "היפרדות פאזות" לערך הנוכחי. בברכה. נ.ב. המשפט המסיים את הערך הנוכחי אינו מובן. מה זה בכלל "מדידת פאזות"? EWEp • שיחה 09:33, 12 במאי 2024 (IDT)