שיחה:יאנגצה
הוספת נושאמראה
תגובה אחרונה: לפני שנה מאת InternetArchiveBot בנושא נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022)
שם הערך[עריכת קוד מקור]
לדעתי השם צריך להיות יאנגצה ולא יאנגטסה. האם יש התנגדות? רותם 16:07, 26 באפריל 2007 (IDT)
- יאנגצה נראה עדיף על פני יאנגטסה. הסינים קוראים לו צ'יאנג ז'יאנג. אולי עדיף בכלל לשנות לשם המקובל בסין. מלמד כץ • שיחה 12:29, 10 בספטמבר 2008 (IDT)
- על השם הסיני לא שמעתי בחיים. אכן יאנגצה עדיף. חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • י' באלול ה'תשס"ח • 13:13, 10 בספטמבר 2008 (IDT)
- על סמך מה השינוי? יש פה איזו הבנה עמוקה בתעתיק? לי יאנגטסה נראה יותר מוכר, וגם בגוגל הוא לוקח. גיאגיאגיא - שיחה 15:33, 10 בספטמבר 2008 (IDT)
- בגוגל צריך לחפש גם היאנגצה. מלמד כץ • שיחה 15:28, 10 בספטמבר 2008 (IDT)
- (זה אני השארתי את ההודעה הקודמת, לא עדיאל). אוקיי. ראיתי גם שבמסע אחר רושמים יאנגצה ואני מניח שהעורכים שלהם אמורים לדעת, וקובץ השמיעה נשמע גם כמו צ, ככה שאין לי התנגדות. גיאגיאגיא - שיחה 15:36, 10 בספטמבר 2008 (IDT)
- ע"פ הנאמר בערך האנגלי, השם המערבי נגזר מן השם "Yangzi Jiang". למיטב הבנתי, בווריאציה העברית של הפין-יין מוטב לתעתק כ-"צ" ולא כ-"טס". "טס" נראה לי כאדפטציה מאונגלזת של "tz" (ב-"Yangtze"). אביעדוס - שיחה 15:38, 10 בספטמבר 2008 (IDT)
- (זה אני השארתי את ההודעה הקודמת, לא עדיאל). אוקיי. ראיתי גם שבמסע אחר רושמים יאנגצה ואני מניח שהעורכים שלהם אמורים לדעת, וקובץ השמיעה נשמע גם כמו צ, ככה שאין לי התנגדות. גיאגיאגיא - שיחה 15:36, 10 בספטמבר 2008 (IDT)
- בגוגל צריך לחפש גם היאנגצה. מלמד כץ • שיחה 15:28, 10 בספטמבר 2008 (IDT)
- על סמך מה השינוי? יש פה איזו הבנה עמוקה בתעתיק? לי יאנגטסה נראה יותר מוכר, וגם בגוגל הוא לוקח. גיאגיאגיא - שיחה 15:33, 10 בספטמבר 2008 (IDT)
- על השם הסיני לא שמעתי בחיים. אכן יאנגצה עדיף. חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • י' באלול ה'תשס"ח • 13:13, 10 בספטמבר 2008 (IDT)
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022)[עריכת קוד מקור]
שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר ביאנגצה שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- http://www.chinaodysseytours.com/yangtzecruise/maps.htm נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20050804020854/http://www.chinaodysseytours.com/yangtzecruise/maps.htm לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 00:27, 15 בנובמבר 2022 (IST)