שיחה:יוממות

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

יש להזכיר לפחות פעם בודדה לאורך הטקסט את המקור התרבותי והלשוני ממנו באה היוממות - במקרה זה אנגלית - תודה ! :) /אורלינגשיחהתרומות 13:01, 7 באפריל 2009 (IDT) ◄ יחד נשמור על ערכינו המשותפים

המושג בכללו בא מאנגלית, אבל ההיבט הלשוני נראה מקורי. במקור האנגלי (Commuting) אין זכר ליממה. ‏DGtal‏ 13:06, 7 באפריל 2009 (IDT)
כמו שכתבתי, ייתכן ולמושג יש שורשים אנגליים, אך זו לא סיבה לכתוב את המילה האנגלית. יש הרבה מילים בעברית שיש להן שורשים משפות שונות, ואין סיבה לכתוב את המילים בשפות הזרות אלא אם יש עניין אטימולוגי חריג. ברוקסשיחההמורשת העולמית. פשוט עולמית! 13:07, 7 באפריל 2009 (IDT)
יש לציין את המילה המקורית שהיוותה את היסוד התרבותי והסוציולוגי לחשיבה ה"יוממית". זו תופעה של מאז המהפכה התעשייתית,ושורשיה באנגליה. תודה /אורלינג 13:40, 7 באפריל 2009 (IDT)