שיחה:מדבר מלח
יש לזה שם בעברית. קוראים לזה מלחה. אביהו • שיחה 20:36, 4 בנובמבר 2009 (IST)
- צר לי לחלוק עליך אבל התייעצתי בעקבות פניייתך עם חבר שלי שהינו סטודנט תואר שני בגיאולוגיה וגיאומורפולוגיה ולפיו (גם לי זה נשמע הגיוני אבל אינני מתיימר להיות אדם אינטיליגנט :^) כי מלחה היא בריכת אידוי מלחים שאיננה מדבר מלח, לעומת זאת אתה צודק כי האיזכור של ימת המלח בונוויל הינו שגוי משום שזו מלחה-לכן אני מוחק אותו ובבקשה לא לאחזר לאחור-אם יש מה לתקן-עשו זאת.
- צר גם לי לחלוק עליך אבל בריכת אידוי מלחים (אנ') היא מעשה ידי אדם (ראה בערך האנגלי), ומלחה בוודאי איננה כזו. מלחה היא התרגום המקובל של המונח הערבי סבחה. ואומרת ויקיפדיה הגרמנית בערך המקביל למדבר מלח (אפשר להגיע ישירות מהבינוויקי שבצד ימין למטה) שבמקומות שונים בעולם יש לתופעה זו שמות שונים והנה אני מעתיק את ההסבר ממנה:
- in Utah (USA): Salt Flats
- in Mexiko: Playa
- in Südamerika: Salar oder Salina
- im Turkmenistan: Takyr
- in Innerasien: Schala oder Bajir
- im Iran: Kawir oder Kewir
- in Nordafrika: Schott oder Sebcha
- שים לב למונח האחרון. אביהו • שיחה 19:13, 5 בנובמבר 2009 (IST)