שיחה:מפרץ סויסון

שם הערך

לדעתי צריך להיות מפרץ סאסון ולא סויסון. ר' פה. ‏odedee • שיחה 10:31, 9 בנובמבר 2006 (IST)

לא חושב. אם אני מתרגם את השם סויסון בחזרה לאנגלית זה יוצא די בסדר. ואם אני אתרגם סאסון לאנגלית זה יצא SASON וזה לא נכון. לב - שיחה 12:13, 9 בנובמבר 2006 (IST)

הקשבת לקובץ השמע בקישור שנתתי? ‏odedee • שיחה 12:21, 9 בנובמבר 2006 (IST)

שמעתי. זה נשמע כמו סוסון בעייני, לא סאסון. אפשר אולי לכתוב בסוגריים איך מבטאים את זה אבל לא לשנות את השם. לב - שיחה 12:26, 9 בנובמבר 2006 (IST)