שיחה:מריוס בונדיאה
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 13 שנים מאת Ewan2 בנושא הערה
הערה[עריכת קוד מקור]
למרות שבעיתונות הישראלית נכתב שמו "בונדיאה" למעשה התעתיק "בונדיה" (כפי שכתבו ב 46 מקרים בגוגל העברי כמה בעלי שמיעה לשונית טובה) משקף את ההיגוי הנכון וה"א" המחכה את הכתיב הרומני הוא מיותר. אם חוששים בכל זאת מבלבול עם היגוי צרפתי כמו Bondier אז יכול להיות גם בונדיאה. ודאי שלא בונדאה כפי שמציע במקרים כאלה ליש.Ewan2 - שיחה 00:44, 12 ביולי 2010 (IDT)
- ברומניה הוא מוכר יותר כ"זנו בונדיה" .Ewan2 - שיחה 00:54, 12 ביולי 2010 (IDT)