שיחה:משרוקית

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

משרוקית ערך חסר בויקיפדיה העברית חבל מאוד שאין ערך נפרד לכלי משרוקית, הערך שריקה שתורגם כולו מגרמנית אולי מומלץ כתיאור פעולה ושזור באנקדוטות, אבל גרוע לגבי הכלי שנקרא משרוקית. הערך 'טרילרפפייפה' בגרמנית מבטא אחד מהרבה מילים - שמות שונים בגרמנית למשרוקית ולסוגי משרוקיות שונים. וגם http://de.wikipedia.org/wiki/Trillerpfeife עומד בפני עצמו. מבלי להיכנס לטרמינולוגיה מקצועית הידע בגרמניה לגבי משרוקיות דל במיוחד מאז מלחמת העולם השניה בה הותכו משרוקיות המתכת לצרכי ייצור תחמושת. משתמשים שונים החליטו ללא נימוק סביר שלא לאפשר את הרחבת הערך משרוקית בעברית מתוך איזו שהיא צרות אופק ואי הבנה בנושא. תעודת עניות לויקיפדיה העברית. חבל.נושא מרתק ורחב יריעה משלל הבטים שונים. באנגלית ל- Whistling ול- Whistle ערכים נפרדים כמו בעשרות שפות אחרות. הערך באנגלית בנושא הכלי גם אם רחוק מלמצות טוב מהערך המקביל בשפות אחרות.

בברכה אבנר שטראוס


קישור שבור[עריכת קוד מקור]

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

--Matanyabot - שיחה 18:48, 15 במאי 2013 (IDT)

תודה, תוקן. Ravit - שיחה 18:52, 3 באוגוסט 2013 (IDT)