שיחה:פלטפורמת מחשוב

שיפור הערך

פלטפורמת מחשוב הוא מושג חשוב ומרכזי, ולדעתי היה חשוב שיהיה לו גם ערך בויקיפדיה העברית. לצערי גיליתי שהערך המקביל באנגלית שאותו התכוונתי לתרגם כדי ליצור את הערך הנ"ל הוא מאוד לא איכותי וגם לא תמיד מובן. לכן בינתיים הסתפקתי בכמה שורות הראשונות מהערך באנגלית, שגם הן לא משהו בכלל.

לעומת זאת הערך Cross-platform שגם אותו אני מתרגם מאנגלית, הוא הרבה יותר איכותי ורחב, וכולל גם הגדרה יפה של מה זה בכלל פלטפורמת מחשוב. אולי למישהו יהיה רעיון איך אפשר יהיה לאחד בין הערכים בצורה נכונה? רוני ב. - שיחה 22:50, 17 בפברואר 2012 (IST)

יש לציין גם שזהו מסוג המושגים שהם די ברורים אבל רצוי לא לנסות להגדירם. הערך האנגלי משקף את הבלבול השורר ואת מספרם הגדול של יוצאי דופן לכל הגדרה. הדבר נכון עוד יותר לגבי Cross Platform: אני לא מכיר כמעט תוכנה שיכולה לרוץ הן על המחשב שלי והן על ה"מחשב" שנמצא באחד הבקרים המובנים בו, לדוגמה. Tzafrir - שיחה 23:21, 17 בפברואר 2012 (IST)